LEADER 03036nam  22006495  450 
001 9910370050203321
005 20240307114755.0
010   $a9783030248963
010   $a3030248968
024 7 $a10.1007/978-3-030-24896-3
035   $a(CKB)4100000008959002
035   $a(MiAaPQ)EBC5848623
035   $a(DE-He213)978-3-030-24896-3
035   $a(Perlego)3483401
035   $a(EXLCZ)994100000008959002
100   $a20190808d2020      u|         0
101 0 $aeng
135   $aurcnu||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 12$aA Contrastive View of Discourse Markers $eDiscourse Markers of Saying in English and French /$fby Laure Lansari
205   $a1st ed. 2020.
210  1$aCham :$cSpringer International Publishing :$cImprint: Palgrave Macmillan,$d2020.
215   $a1 online resource (237 pages)
300   $aIncludes index.
311 08$a9783030248956 
311 08$a303024895X 
327   $a1. Introduction: DMs within different linguistic traditions -- 2. Defining a theoretical and methodological framework for DMs of saying -- 3. Overview of the corpus findings -- 4. Corpus findings I: on va dire and shall we say -- 5. Corpus findings II: j'allais dire and I was going to say -- 6. Conclusion: summary and perspectives.
330   $aThis book is a comparative corpus-based study of discourse markers based on verbs of saying in English and French. Based on a wide comparable web corpus, the book investigates how discourse markers work in discourse, and compares their differences of position, scope and collocations both cross-linguistically and within single languages. The author positions this study within the wider epistemological background of the French-speaking 'enunciative' tradition and the English-speaking 'pragmatic' tradition, and it will be of particular interest to students and scholars of semantics, pragmatics and contrastive linguistics. Laure Lansari is Associate Professor at Paris Diderot University, France, where she teaches English/ French contrastive linguistics and translation.
606   $aSemiotics
606   $aPragmatics
606   $aComputational linguistics
606   $aRomance languages
606   $aGermanic languages
606   $aSemiotics
606   $aPragmatics
606   $aComputational Linguistics
606   $aRomance Languages
606   $aGermanic Languages
615  0$aSemiotics.
615  0$aPragmatics.
615  0$aComputational linguistics.
615  0$aRomance languages.
615  0$aGermanic languages.
615 14$aSemiotics.
615 24$aPragmatics.
615 24$aComputational Linguistics.
615 24$aRomance Languages.
615 24$aGermanic Languages.
676   $a401.41
676   $a425
700   $aLansari$b Laure$4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$0900705
906   $aBOOK
912   $a9910370050203321
996   $aA Contrastive View of Discourse Markers$92013059
997   $aUNINA