LEADER 05069 am 22007813u 450 001 9910353343003321 005 20231110223256.0 010 $a3-95487-021-5 024 7 $a10.31819/9783954870219 035 $a(CKB)2670000000425425 035 $a(EBL)3214600 035 $a(OCoLC)923016843 035 $a(SSID)ssj0001157112 035 $a(PQKBManifestationID)11747650 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001157112 035 $a(PQKBWorkID)11200728 035 $a(PQKB)10011601 035 $a(MiAaPQ)EBC3214600 035 $a(DE-B1597)516495 035 $a(OCoLC)893113460 035 $a(DE-B1597)9783954870219 035 $a(ScCtBLL)0c051eae-97b3-401b-886a-6a4e8eb6c5cc 035 $a(MiAaPQ)EBC6326414 035 $a(Au-PeEL)EBL6326414 035 $a(OCoLC)991918044 035 $a(FlNmELB)ELB36933 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/32818 035 $a(MiAaPQ)EBC29347227 035 $a(Au-PeEL)EBL29347227 035 $a(EXLCZ)992670000000425425 100 $a20191126d2012 fg 101 0 $aspa 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aEl español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica? /$fFranz Lebsanft, Wiltrud Mihatsch 205 $a1st ed. 210 $cIberoamericana Vervuert$d2012 210 1$aFrankfurt am Main : $cVervuert Verlagsgesellschaft, $d[2012] 210 4$d©2012 215 $a1 online resource (333 p.) 225 0 $aLengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;$v30 300 $aContiene i?ndice. 311 $a84-8489-649-8 327 $tFrontmatter -- $tÍNDICE -- $tINTRODUCCIÓN. VARIACIÓN DIATÓPICA, NORMAS PLURICÉNTRICAS Y EL IDEAL DE UNA NORMA PANHISPÁNICA / $rLebsanft, Franz / Mihatsch, Wiltrud / Polzin-Haumann, Claudia -- $tDOCUMENTO. EL ESPAÑOL GLOBAL EN LA PRENSA DEL SIGLO XXI / $rGómez Font, Alberto -- $tI. Tipología de situaciones pluricéntricas y metodología -- $tSITUACIONES PLURICÉNTRICAS EN COMPARACIÓN: EL ESPAÑOL FRENTE A OTRAS LENGUAS PLURICÉNTRICAS / $rPöll, Bernhard -- $tLA UNIDAD DE LA LENGUA: ¿SOLO HA DE MIRARSE EN EL HABLA DE LAS PERSONAS CULTAS? / $rSinner, Carsten -- $tII. Pluricentrismo y variación diasistemática -- $tLAS ENCUESTAS LÉXICAS SOBRE EL HABLA CULTA DE LAS CAPITALES HISPÁNICAS. BALANCE Y ANÁLISIS DE UN CAMPO SEMÁNTICO: LOS COMERCIOS DE COMESTIBLES / $rEberenz, Rolf -- $tESPAÑOL COMO LENGUA PLURICÉNTRICA. ALGUNAS FORMAS EJEMPLARES DEL ESPAÑOL PENINSULAR Y DEL ESPAÑOL EN AMÉRICA / $rMaldonado Cárdenas, Mireya -- $tTENDENCIAS ACTUALES DEL ESPAÑOL COSTARRICENSE. UN ACERCAMIENTO A SUS ACTITUDES LINGÜÍSTICAS / $rCongosto Martín, Yolanda / Quesada Pacheco, Miguel Ángel -- $tLAS ORACIONES COPULATIVAS ENFÁTICAS DEL ESPAÑOL Y SUS VARIAS REALIZACIONES / $rTullio, Ángela Di / Kailuweit, Rolf -- $tIII. Pluricentrismo y tradiciones discursivas -- $tDE 'CHICAS NUEVAS'Y 'NUEVAS NENAS': UN ANÁLISIS CONTRASTIVO. DE LA POSICIÓN DEL ADJETIVO EN EL ESPAÑOL EUROPEO Y AMERICANO / $rMatthiessen, Sönke -- $tEL ESPAÑOL DE LOS DIARIOS DE HABLA HISPANA EN ESTADOS UNIDOS: ¿REGIONALIZADO O PANHISPÁNICO? / $rPatzelt, Carolin -- $tNORMAS Y VARIEDADES LINGÜÍSTICAS EN LOS TEXTOS DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA: EL CASO DE REVISTAS DE ARGENTINA Y MÉXICO / $rCiapuscio, Guiomar Elena -- $tEL ESPAÑOL GENERAL Y LAS TRADUCCIONES LITERARIAS. UN DECENIO (1933-1942) / $rZamora Salamanca, Francisco José -- $tIV. Pluricentrismo y codificación -- $tLAS RELACIONES INSTITUCIONALES ENTRE LAS ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA Y SU COLABORACIÓN EN LA ELABORACIÓN DE LA NORMA LINGÜÍSTICA DE 1950 HASTA HOY / $rSüselbeck, Kirsten -- $tLOS RETOS DE LA CODIFICACIÓN NORMATIVA DEL ESPAÑOL: CÓMO CONCILIAR LOS CONCEPTOS DE ESPAÑOL PLURICÉNTRICO Y ESPAÑOL PANHISPÁNICO / $rMéndez García de Paredes, Elena -- $tEL CONCEPTO DEL PLURICENTRISMO EN LOS CURSOS VIRTUALES DEL CVC / $rLeonhardt, Katharina -- $tSOBRE LOS AUTORES 330 $aSe dedica a una reflexión profundizada sobre la realidad del diasistema del español actual y sobre las normas ejemplares del español. Ofrece un panorama amplio de lo que se entiende por "pluricentrismo" en la teoría lingüística. 410 0$aLengua y Sociedad en el Mundo Hispánico 606 $aSociolingu?i?stica 606 $aSociolinguistics 610 $aModern Languages and Linguistics 610 $aLengua española 610 $aActualidad - XXI 610 $aEspaña 610 $aAmérica Latina 615 4$aSociolingu?i?stica. 615 0$aSociolinguistics. 676 $a467 686 $aIM 1655$2rvk 700 $aLebsanft$b Franz$4edt$0222924 702 $aLebsanft$b Franz, $4edt$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt 702 $aMihatsch$b Wiltrud, $4edt$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt 801 0$bDE-B1597 801 1$bDE-B1597 906 $aBOOK 912 $a9910353343003321 996 $aEl español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica$93069673 997 $aUNINA