LEADER 02430 am  2200517 n 450 
001 9910350193603321
005 20190529
010   $a2-85892-562-3
024 7 $a10.4000/books.msha.14760
035   $a(CKB)4100000009845461
035   $a(FrMaCLE)OB-msha-14760
035   $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/45777
035   $a(PPN)241655862
035   $a(EXLCZ)994100000009845461
100   $a20191114j||||||||  |||            0
101 0 $afre
135   $auu||||||m||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aÉcrire pour parler : Los Tradinaires $ePrésentation d?une expérience d?écriture en occitan en Médoc /$fAlain Viaut
210   $aPessac $cMaison des Sciences de l?Homme d?Aquitaine$d2019
215   $a1 online resource (336 p.) 
311   $a2-85892-216-0 
330   $aCet ouvrage est l?occasion de présenter des pratiques d?écriture en langue régionale à partir de l?édition d?un choix de textes produits depuis près de vingt ans en Aquitaine. Mi-individuelle, mi-collective, l?écriture en langue minoritaire, ici l?occitan médoquin, a trouvé, à travers le cadre souple du groupe des Tradinaires de Vendays, les ?maîtres des eaux souterraines?, un lieu d?expression. Le texte est prétexte à la redécouverte de la langue enfouie, dans un va-et-vient entre la spontanéité vernaculaire et la construction de la langue littéraire. Mouvement classique s?il n?avait choisi de se situer dans une dialectique du local et du standard et si le réapprentissage de l?occitan n?y était lié à la découverte de l?écriture et de la création.
517   $aÃ?crire pour parler 
517   $aÉcrire pour parler 
517   $aÉcrire pour parler 
606   $aOccitan language$zFrance$zMe?doc
606   $aFrench literature$zFrance$zMe?doc
610   $alangue d?oc
610   $alangue régionale
610   $aréapprentissage
610   $alangue littéraire
610   $alangue minoritaire
610   $alangue vernaculaire
610   $arégionalisme
615  0$aOccitan language
615  0$aFrench literature
676   $a449
700   $aViaut$b Alain$01232151
801  0$bFR-FrMaCLE
906   $aBOOK
912   $a9910350193603321
996   $aÉcrire pour parler : Los Tradinaires$93025238
997   $aUNINA