LEADER 02646nam  22004815  450 
001 9910349349903321
005 20200702143905.0
010   $a3-030-19443-4
024 7 $a10.1007/978-3-030-19443-7
035   $a(CKB)4100000008707595
035   $a(MiAaPQ)EBC5829335
035   $a(DE-He213)978-3-030-19443-7
035   $a(EXLCZ)994100000008707595
100   $a20190715d2019      u|         0
101 0 $aeng
135   $aurcnu||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aEye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting /$fby Katarzyna Stachowiak-Szymczak
205   $a1st ed. 2019.
210  1$aCham :$cSpringer International Publishing :$cImprint: Springer,$d2019.
215   $a1 online resource (177 pages)
225 1 $aSecond Language Learning and Teaching,$x2193-7648
311   $a3-030-19442-6 
327   $aInterpreting: Different Approaches Towards the ?Black Box? -- Look at what I?m Saying: Multimodality -- Cognitive Load in Interpreting -- Eye Movements and Gestures in Embodied Language Processing and Interpreting -- A Study: Interpreting Embodied in Eye and Hand Movements -- General Comments, Conclusions and Future Research.
330   $aThis book addresses eye movements and gestures as markers of language comprehension and production in interpreting as the "visible embodiment" of cognitive processing in simultaneous and consecutive interpreting. It discusses conference interpreting as a complex, multimodal activity where language processing is not restricted to auditory perception and oral production, highlighting the complexity of interpreting and exploring possible strategies that can be used by professional interpreters and students to make their work easier and more accurate.
410  0$aSecond Language Learning and Teaching,$x2193-7648
606   $aLanguage and education
606   $aApplied linguistics
606   $aLanguage Education$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/O23000
606   $aApplied Linguistics$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/N13000
615  0$aLanguage and education.
615  0$aApplied linguistics.
615 14$aLanguage Education.
615 24$aApplied Linguistics.
676   $a418.02
676   $a418.02
700   $aStachowiak-Szymczak$b Katarzyna$4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$01065061
906   $aBOOK
912   $a9910349349903321
996   $aEye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting$92542830
997   $aUNINA