LEADER 01644 am  22002893u 450 
001 9910346825303321
005 20200109
010   $a9783876908540
024 7 $a10.3726/b12700
035   $a(CKB)4920000000095360
035   $a(OAPEN)1003954
035   $a(EXLCZ)994920000000095360
100   $a20200109d||||      uy              
101 0 $ager
135   $auuuuu---auuuu
200 14$aDas Russisch-Deutsche Woerterbuch von Iwan Pawlowsky
210   $aBern$cPeter Lang International Academic Publishers$d2003
215   $a1 online resource (208) 
311   $a3-87690-854-X 
330   $aThe Russian-German dictionary by Pawlowsky, which first appeared in Riga in 1859, is a little-noticed in Slavic jewel so far. This is astonishing precisely because it is an indispensable tool in reading the Russian classics, its bilingualism is authentic and quite reliable down to scientific nomenclature and also not only records but also explains a great deal of idiomatic and probiotic. The aim of this work is to contribute to the history of Russian-German lexicography through a metalexographic single analysis of this work. The centuries-old disinterest in the results of lexicographical work also explains that Ivan Pawlowsky's Russian-German dictionary, to this day, must be considered terra incognita. Secondary: Pavlovsky's Russian-German dictionary.

606   $aLiterature & literary studies$2bicssc
615  7$aLiterature & literary studies
700   $aBöhler$b Claudia$4aut$0913545
906   $aBOOK
912   $a9910346825303321
996   $aDas Russisch-Deutsche Woerterbuch von Iwan Pawlowsky$92046252
997   $aUNINA