LEADER 02812nam 2200469 450 001 9910346796103321 005 20230327130007.0 035 $a(CKB)4920000000095627 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/55876 035 $a(NjHacI)994920000000095627 035 $a(EXLCZ)994920000000095627 100 $a20230327d2018 uy 0 101 0 $apor 135 $aurmn|---annan 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aPe? preto no barro branco $ea li?ngua dos negros da Tabatinga /$fSo?nia Queiroz 210 1$a[Place of publication not identified] :$cSciELO Books - Editora UFMG,$d[2018] 210 4$d©2018 215 $a1 online resource (165 pages) 311 $a85-423-0269-9 311 $a85-423-0305-9 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $aFront Matter / Elementos Pre?-textuais / Pa?ginas Iniciales -- Lista de figuras -- Lista de tabelas -- Papo de engraxate -- Capi?tulo I - De olho no negro -- Capi?tulo II - Os africanos esta?o chegando -- Capi?tulo III - Breves noti?cias sobre a freguesia de N. S. do Bom Despacho -- Capi?tulo IV - Nas cafuas da Tabatinga, uma li?ngua africana -- Capi?tulo V - O segredo das palavras -- Capi?tulo VI - Li?ngua do negro da costa uma li?ngua ritual -- Capi?tulo VII - As palavras secretas -- Refere?ncias bibliogra?ficas. 330 $aA autora registra a fala de uma comunidade negra que vive hoje nos subúrbios de Bom Despacho/MG. Trata-se de uma língua peculiar, pois seus falantes a adquirem depois de adultos em rodas de amigos e a utilizam quase que unicamente nos momentos de lazer. Para chegar a essa estrutura linguística, Sônia Queiroz mostra ao leitor bem mais que o falar inusitado de uma comunidade. A autora recupera a história da chegada do negro ao Brasil e, mais especificamente, a Minas Gerais. Para contar a história da língua dos negros da Tabatinga, o livro fala da importância da influência negra na constituição da cultura brasileira. E deixa claro que os legados culturais dos negros não se restringem a influências. Constituem parte fundamental da cultura estabelecida no país. 517 $aPà preto no barro branco 517 $aPé preto no barro branco 517 $aPé preto no barro branco 606 $aBlack people$xLanguages 606 $aCreole dialects, Portuguese 607 $aMinas Gerais (Brazil)$xSocial life and customs 615 0$aBlack people$xLanguages. 615 0$aCreole dialects, Portuguese. 676 $a408.996 700 $aQueiroz$b So?nia$01313385 801 0$bNjHacI 801 1$bNjHacl 906 $aBOOK 912 $a9910346796103321 996 $aPe? preto no barro branco$93085202 997 $aUNINA