LEADER 02116nam  2200589   450 
001 9910346036103321
005 20190801181239.0
010   $a1-77199-250-6
010   $a1-77199-251-4
035   $a(CKB)4100000007008108
035   $a(MiAaPQ)EBC5540448
035   $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/62638
035   $a(VaAlCD)20.500.12592/hfjntt
035   $a(EXLCZ)994100000007008108
100   $a20181024d2018      uy             p
101 0 $aeng
135   $aurcnu||||||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aKay smo ko smo /$fCvetka Lipus
210   $cAthabasca University Press$d2018
210  1$aEdmonton, AB :$cAthabasca University Press,$d[2018]
210  4$dİ2018
215   $a1 online resource (103 pages)
225 1 $aMingling Voices
311   $a1-77199-249-2 
330   $aWorking within a postmodern style, this rhythmic and melodious collection of poems originally written in Slovenian by Cvetka Lipu? and translated here by Tom Priestly, blends the real with the surreal, dull urban lives with dreams. Lipu?, known for the lexical beauty of her work, dwells on topics of time and space which she handles in an almost revolving, irreverent manner. Priestly captures the maze-like characteristic of her verse and carefully reconstructs the sonoric beauty of the work in its original language.
606   $aSlovenian poetry$y20th century
610   $aCanada
610   $aAustrian
610   $amodern
610   $aurban
610   $adream
610   $asonoric
610   $atranslation
610   $aSlovenian
610   $apost-modern
610   $awork life
615  0$aSlovenian poetry
676   $a891.841509
700   $aLipus$b Cvetka
701  2$aLipus?$b Cvetka$f1966-$01370107
701  2$aLipus?$b Cvetka$f1966-$01370107
702   $aPriestly$b Tom M. S.
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910346036103321
996   $aKay smo ko smo$93397610
997   $aUNINA