LEADER 01479cam0-2200385 --450 001 9910338547003321 005 20200115113308.0 010 $a88-08-07088-3$bvol. 1 010 $a88-08-14414-3$bvol. 2 010 $a88-08-07092-1$bvol. 3 010 $a88-08-07094-8$bvol. 4 100 $a20190930g19891996km y0itay50 ba 101 0 $aita 102 $aIT 105 $a 001yy 200 1 $aManuale di ingegneria civile$fdiretto da Filippo Rossi, Franco Salvi 205 $a[2. ed.] 210 $aRoma$cZanichelli/Ed. scientifiche cremonese$d1989-1996 215 $a4 v.$cill.$d20cm 307 $a1.: XIV, 752 p. ; 2.: XX, 1273 p. ; 3.: XX, 978 p. ; 4.: XII, 521 p. 327 0 $a1.: Matematica, idraulica, costruzioni idrauliche, costruzioni di materiali sciolti$a2: Scienza delle costruzioni : Tecnica delle costruzioni. Ponti$a3.: Geotecnica : Strade e Aeroporti. Ferrovie. Caratteri degli edifici. Impianti. Cantiere. Appalto$a4.: Introduzione ai programmi di calcolo di ingegneria civile 700 1$aRossi,$bFilippo$f<1980- >$0767324 702 1$aSalvi,$bFranco 801 0$aIT$bUNINA$gREICAT$2UNIMARC 901 $aBK 912 $a9910338547003321 952 $aU1/14$b1308$fDINTR 952 $aU1/15$b1308.2$fDINTR 952 $aU1/16$b1308.3$fDINTR 952 $aU1/17$b1308.4$fDINTR 952 $aU1/50$b1996$fDINTR 952 $aU1/51$b1997$fDINTR 959 $aDINTR 996 $aManuale di ingegneria civile$91562169 997 $aUNINA LEADER 01223nam 2200421 450 001 9910672256303321 005 20200825102443.0 010 $a1-5129-7776-4 035 $a(CKB)4920000000252402 035 $a(MiAaPQ)EBC6771247 035 $a(OCoLC)1193335918 035 $a(FINmELB)ELB121782 035 $a(EXLCZ)994920000000252402 100 $a20200825d2018 uy 0 101 0 $aspa 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent/spa 182 $cc$2rdamedia/spa 183 $acr$2rdacarrier/spa 200 10$aMediacio?n $emanual de formacio?n ba?sica /$fEdith Palandri ; pro?logo de Gian Piero Turchi 205 $aSegunda edicio?n ampliada y actualizada. 210 1$aCo?rdoba :$cAlveroni Ediciones,$d2018. 215 $a1 recurso en li?nea (483 pa?ginas) 311 $a987-643-172-2 606 $aMediation 606 $aMediacio?n 608 $aLibros electronicos. 615 0$aMediation. 615 4$aMediacio?n. 676 $a347.09 700 $aPalandri$b Edith$01333600 702 $aTurcchi$b Gian Piero 801 0$bFINmELB 801 1$bFINmELB 906 $aBOOK 912 $a9910672256303321 996 $aMediacio?n$93043229 997 $aUNINA LEADER 02195nam 2200529 450 001 9910824656603321 005 20240131143101.0 010 $a1-4438-5564-2 035 $a(CKB)2550000001197463 035 $a(EBL)1595357 035 $a(SSID)ssj0001169377 035 $a(PQKBManifestationID)11960216 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001169377 035 $a(PQKBWorkID)11152609 035 $a(PQKB)11019584 035 $a(MiAaPQ)EBC1595357 035 $a(Au-PeEL)EBL1595357 035 $a(CaPaEBR)ebr10828296 035 $a(CaONFJC)MIL563525 035 $a(OCoLC)868985902 035 $a(FINmELB)ELB149839 035 $a(EXLCZ)992550000001197463 100 $a20140129d2013 uy| 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aText, extratext, metatext and paratext in translation /$fedited by Valerie Pellatt 210 1$aNewcastle upon Tyne :$cCambridge Scholars Publishing,$d2013. 215 $a1 online resource (133 p.) 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a1-4438-5305-4 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $apart I. Ideological and political motivation and control in the use of paratext -- part II. Publishers' use of paratext -- part III. The paratext of stories and poems. 330 $aThis volume brings together research on a variety of paratextual and peritextual elements of translation of German, Chinese and Czech source texts. The explication seen as necessary to translated texts is a part of this growing field, as researchers investigate the influence of writing which purports to help the reader's understanding of a text. The articles included here demonstrate the impact of paratextual and peritextual elements on the way a text is produced and received. Publishers, bot... 606 $aParatext 615 0$aParatext. 676 $a418.02 701 $aPellatt$b Valerie$0901126 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910824656603321 996 $aText, extratext, metatext and paratext in translation$94033383 997 $aUNINA