LEADER 03846nam 22006495 450 001 9910337857703321 005 20230810164618.0 010 $a3-030-17427-1 024 7 $a10.1007/978-3-030-17427-9 035 $a(CKB)4100000008527456 035 $a(DE-He213)978-3-030-17427-9 035 $a(MiAaPQ)EBC5926321 035 $a(PPN)260301159 035 $a(EXLCZ)994100000008527456 100 $a20190625d2019 u| 0 101 0 $aeng 135 $aurnn|008mamaa 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aIntercultural User Interface Design /$fby Rüdiger Heimgärtner 205 $a1st ed. 2019. 210 1$aCham :$cSpringer International Publishing :$cImprint: Springer,$d2019. 215 $a1 online resource (XXII, 352 p. 100 illus., 70 illus. in color.) 225 1 $aHuman?Computer Interaction Series,$x2524-4477 311 $a3-030-17426-3 327 $aIntroduction -- Thinking and Acting -- Software Engineering -- Usability Engineering -- User Interface Design -- IUID in Theory - Scientific Research -- IUID in Practice - Industrial Development -- Summary, Conclusion and Outlook. . 330 $aThe path for developing an internationally usable product with a human-machine interface is described in this textbook, from theory to conception and from design to practical implementation. The most important concepts in the fields of philosophy, communication, culture and Ethnocomputing as the basis of intercultural user interface design are explained. The book presents directly usable and implementable knowledge that is relevant for the processes of internationalization and localization of software. Aspects of software ergonomics, software engineering and human-centered design are presented in an intercultural context; general and concrete recommendations and checklists for immediate use in product design are also provided. Each chapter includes the target message, its motivation and theoretical justification as well as the practical methods to achieve the intended benefit from the respective topic. The book opens with an introduction illuminating the background necessary for taking culture into account in Human Computer Interaction (HCI) design. Definitions of concepts are followed by a historical overview of the importance of taking culture into account in HCI design. Subsequently, the structures, processes, methods, models, and approaches concerning the relationship between culture and HCI design are illustrated to cover the most important questions in practice. 410 0$aHuman?Computer Interaction Series,$x2524-4477 606 $aUser interfaces (Computer systems) 606 $aHuman-computer interaction 606 $aHuman-machine systems 606 $aSocial sciences$xData processing 606 $aComputers and civilization 606 $aUser Interfaces and Human Computer Interaction 606 $aInteraction Design 606 $aComputer Application in Social and Behavioral Sciences 606 $aComputers and Society 615 0$aUser interfaces (Computer systems) 615 0$aHuman-computer interaction. 615 0$aHuman-machine systems. 615 0$aSocial sciences$xData processing. 615 0$aComputers and civilization. 615 14$aUser Interfaces and Human Computer Interaction. 615 24$aInteraction Design. 615 24$aComputer Application in Social and Behavioral Sciences. 615 24$aComputers and Society. 676 $a729 676 $a005.437 700 $aHeimgärtner$b Rüdiger$4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$01027473 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910337857703321 996 $aIntercultural User Interface Design$92534891 997 $aUNINA