LEADER 00994cam0-2200313---450- 001 990009933140403321 005 20150126123021.0 035 $a000993314 035 $aFED01000993314 035 $a(Aleph)000993314FED01 035 $a000993314 100 $a20150126d1970----km-y0itay50------ba 101 1 $aita$crus 102 $aIT 105 $a--------001ay 200 1 $a<>storia comune (1847)$a<>fregata Pallada (1858)$fIvan Aleksàndrovic Goncarov$ga cura di Leone Pacini Savoj 210 $aMilano$cMursia$d1970 215 $aXXI, 994 p.$d20 cm 225 1 $a<>grandi scrittori di ogni paese$iSerie russa 700 1$aGoncarov,$bIvan Aleksandrovic$f<1812-1891>$0199212 702 1$aPacini Savoj,$bLeone 801 0$aIT$bUNINA$gRICA$2UNIMARC 901 $aBK 912 $a990009933140403321 952 $a891.733 GONC 2$bIst.f.m.33255$fFLFBC 959 $aFLFBC 996 $aStoria comune (1847$9821560 996 $aFregata Pallada (1858$9821561 997 $aUNINA LEADER 04654 am 22006973u 450 001 9910332653203321 005 20200520144314.0 010 $a90-04-28963-1 024 7 $a10.1163/9789004289635 035 $a(CKB)3710000000353087 035 $a(EBL)1991830 035 $a(SSID)ssj0001437572 035 $a(PQKBManifestationID)11916959 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001437572 035 $a(PQKBWorkID)11364278 035 $a(PQKB)11112535 035 $a(MiAaPQ)EBC1991830 035 $a(OCoLC)900609018 035 $a(nllekb)BRILL9789004289635 035 $a(Au-PeEL)EBL1991830 035 $a(CaPaEBR)ebr11034302 035 $a(CaONFJC)MIL752028 035 $a(OCoLC)905225273 035 $a(ScCtBLL)5b8b9aff-e6bd-4b1d-aaaa-7b38b40a7597 035 $a(EXLCZ)993710000000353087 100 $a20150331h20152015 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 00$aBilingual Europe $eLatin and Vernacular Cultures, Examples of Bilingualism and Multilingualism c. 1300-1800 /$fedited by Jan Bloemendal 210 1$aLeiden, The Netherlands ;$aBoston, [Massachusetts] :$cBrill,$d2015. 210 4$d©2015 215 $a1 online resource (249 p.) 225 1 $aBrill's Studies in Intellectual History ;$vVolume 239 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a90-04-28962-3 311 $a1-336-20742-6 320 $aIncludes bibliographical references and indexes. 327 $tIntroduction: Bilingualism, Multilingualism and the Formation of Europe -- $tHispania, Italia and Occitania: Latin and the Vernaculars, Bilingualism or Multilingualism? /$rArie Schippers -- $tLatin and the Vernaculars: The Case of Erasmus /$rAri H. Wesseling? -- $tThe Multilingualism of Dutch Rhetoricians: Jan van den Dale?s Uure van den doot (Brussels, c. 1516) and the Use of Language /$rArjan van Dixhoorn -- $tTypes of Bilingual Presentation in the English-Latin Terence1 /$rDemmy Verbeke -- $tAn Aristotelian at the Academy: Simone Porzio and the Problem of Philosophical Vulgarisation /$rEva Del Soldato -- $tScience and Rhetoric: From Giordano Bruno?s Cena de le Ceneri to Galileo?s Dialogue on the Two Chief World Systems /$rIngrid D. Rowland -- $tVom Aristarchus zur Jesuiten-Poesie: Zum dynamischen Wechselbezug von Latein und Landessprache in den deutschen Landen in der Frühen Neuzeit / From Aristarch to Jesuit Poetry: The Shifting Interrelation between Latin and the Vernacular in the German Lands in Early Modern Times /$rGuillaume van Gemert -- $tFrom Philosophia Naturalis to Science, from Latin to the Vernacular /$rH. Floris Cohen -- $tThe Use of the Vernacular in Early Modern Philosophy /$rWiep van Bunge -- $tLatin et vernaculaires dans l?Université du XVIIIe siècle / Latin and Vernacular Languages in the Eighteenth-Century University /$rFrançoise Waquet -- $tLatinitas Goes Native: The Philological Turn and Jacob Grimm?s De desiderio patriae (1830) /$rJoep Leerssen. 330 $aBilingual Europe presents to the reader a Europe that for a long time was ?multilingual?: besides the vernacular languages Latin played an important role. Even ?nationalistic? treatises could be written in Latin. Until deep into the 18th century scientific works were written in it. It is still an official language of the Roman Catholic Church. But why did authors choose for Latin or for their native tongue? In the case of bilingual authors, what made them choose either language, and what implications did that have? What interactions existed between the two? Contributors include Jan Bloemendal, Wiep van Bunge, H. Floris Cohen, Arjan C. van Dixhoorn, Guillaume van Gemert, Joep T. Leerssen, Ingrid Rowland, Arie Schippers, Eva Del Soldato, Demmy Verbeke, Françoise Waquet, and Ari H. Wesseling?. 410 0$aBrill's studies in intellectual history ;$vVolume 239. 606 $aBilingualism$zEurope$xHistory 606 $aIndo-European languages$xInfluence on Latin 606 $aLatin language$xForeign elements$zEurope 606 $aLatin language$xInfluence on Indo-European languages 608 $aElectronic books. 615 0$aBilingualism$xHistory. 615 0$aIndo-European languages$xInfluence on Latin. 615 0$aLatin language$xForeign elements 615 0$aLatin language$xInfluence on Indo-European languages. 676 $a470/.42 702 $aBloemendal$b Jan$f1961- 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910332653203321 996 $aBilingual Europe$92017034 997 $aUNINA LEADER 01762nam0 22004093i 450 001 CFI0135820 005 20231121125440.0 010 $a2251004157 100 $a19970605d1990 ||||0itac50 ba 101 | $afre$agrc 102 $afr 181 1$6z01$ai $bxxxe 182 1$6z01$an 200 1 $aDiscours$fDinarque$gtexte établi et annoté par Michel Nouhaud et traduit par Laurence Dors-Méary 210 $aParis$cLes belles lettres$d1990 215 $aXXVII, 68 p. (1-55 doppie)$d20 cm 225 | $aCollection des universités de France 410 0$1001CFI0082639$12001 $aCollection des universités de France 500 10$aOrationes. -$3UFI0207812$9CFIV082913$922075 606 $aDinarco . Orazioni$xEdizioni critiche$2FIR$3RMLC444808$9E 676 $a885.01$9Discorsi greci classici. Periodo antico, fino al 499 ca.$v22 700 0$aDinarchus$3CFIV082913$4070$0486456 702 1$aNouhaud$b, Michel$3CFIV078700$4340 702 1$aDors-Méary$b, Laurence$3CFIV082915$4730 790 0$aDinarco$3BVEV209824$zDinarchus 790 0$aDinarque$3CFIV082914$zDinarchus 801 3$aIT$bIT-01$c19970605 850 $aIT-RM028 $aIT-RM0313 $aIT-FR0084 $aIT-FR0017 899 $aBiblioteca Universitaria Alessandrina$bRM028 899 $aBIBLIOTECA CASANATENSE$bRM0313 899 $aBiblioteca Del Monumento Nazionale Di Montecassino$bFR0084 899 $aBiblioteca umanistica Giorgio Aprea$bFR0017 $eN 912 $aCFI0135820 950 0$aBiblioteca umanistica Giorgio Aprea$d 52BLG Din.Opera.1$e 52FLS0000176585 VMB RS $fA $h20190311$i20190311 977 $a 01$a 07$a 25$a 52 996 $aOrationes$922075 997 $aUNICAS