LEADER 02913 am 2200457 n 450 001 9910324954003321 005 20160907 010 $a2-84310-347-9 024 7 $a10.4000/books.ugaeditions.506 035 $a(CKB)3710000001080212 035 $a(FrMaCLE)OB-ugaeditions-506 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/47111 035 $a(PPN)202672158 035 $a(EXLCZ)993710000001080212 100 $a20170228j|||||||| ||| 0 101 0 $afre 135 $auu||||||m|||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 12$aL'événement indien de la littérature française /$fGuillaume Bridet 210 $aGrenoble $cUGA Éditions$d2016 215 $a1 online resource (304 p.) 311 $a2-84310-276-6 330 $aDans les années 1920, a lieu en France un événement littéraire et intellectuel de première importance : pour la première fois, la littérature et la pensée contemporaines d'un pays non occidental - l'Inde -, sont considérées comme une ressource majeure pour penser au présent. Situé au croisement de l'histoire littéraire et des études postcoloniales, cet ouvrage montre la manière dont, à l'occasion de la crise de civilisation que connaît l'Europe après la Première Guerre mondiale, les discours orientalistes concernant la culture indienne se trouvent contestés par une parole indienne de plus en plus abondamment traduite et prise en compte (en particulier celle du premier prix Nobel de littérature non occidental, le poète Rabindranath Tagore). L'intérêt qu'on porte à l'Inde depuis l'époque romantique pousse alors à la considérer dans sa tradition spirituelle mais aussi dans son actualité politique et, en retour, à récuser la supériorité de la culture occidentale, à dénaturaliser les savoirs occidentaux et à mettre en cause l'autarcie de la littérature nationale. Tel est l'objet central de ce livre : indiquer le mouvement par lequel la littérature et la vie intellectuelle françaises se nourrissent d'apports étrangers, identifier les résistances que ce mouvement suscite et déjouer la manière habituellement très franco-française d'écrire l'histoire de la vie littéraire et intellectuelle nationale. 606 $aFrench literature$y20th century$xHistory and criticism 606 $aOrientalism in literature 607 $aIndia$xCivilization$xInfluence 607 $aIndia$xIn literature 610 $aXXème siècle 610 $aInde 610 $alittérature française 610 $alittérature 615 0$aFrench literature$xHistory and criticism. 615 0$aOrientalism in literature. 700 $aBridet$b Guillaume$01247471 801 0$bFR-FrMaCLE 906 $aBOOK 912 $a9910324954003321 996 $aL'e?ve?nement indien de la litte?rature franc?aise$92891875 997 $aUNINA