LEADER 03211 am 2200505 n 450 001 9910316453103321 005 20170922 010 $a2-87854-743-8 035 $a(CKB)4100000007881536 035 $a(FrMaCLE)OB-psn-3331 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/52175 035 $a(PPN)236693735 035 $a(EXLCZ)994100000007881536 100 $a20190409j|||||||| ||| 0 101 0 $afre 135 $auu||||||m|||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 15$aDe l?aspect sémantique à la structure de l?évènement $eLes verbes anglais et russes /$fÉric Corre 210 $aParis $cPresses Sorbonne Nouvelle$d2017 215 $a1 online resource (400 p.) 330 $aLe présent ouvrage traite des problèmes complexes que soulève le verbe en tant que véhicule de l?aspect sémantique (situation aspect), et adopte un point de vue contrastif entre l?anglais et le russe, langue dont le système verbal est entièrement structuré par l?opposition perfectif - imperfectif. Il se donne pour objectif de livrer à un lectorat francophone les principales théories, anciennes et récentes, qui élaborent un calcul aspectuel, et montre en particulier les changements qui sont intervenus dans ce domaine : l¹accent est désormais mis sur la structure de l?événement (event structure) que transmet le verbe muni de ces rôles thématiques, et qui assure l?interfaçage avec la syntaxe phrastique. L?optique choisie aboutit à une vision résolument compositionnelle du lexique verbal. This volume deals with the complex issues raised by the verb as a situation aspect vehicle. It compares English and Russian, languages whose verbal systems are entirely structured by the perfective ? imperfective opposition. It aims to transmit to a French-speaking readership the main theories, both old and new, that elaborate an aspectual calculus. They show in particular this field?s changes. The focus is now on the event structure that the verb provided with these thematic roles conveys and that ensures the interfacing with the phrasal syntax. The perspective chosen leads to a decidedly compositional vision of verbal lexicon. 606 $aGrammar, Comparative and general$xVerb 606 $aEnglish language$xVerb 606 $aRussian language$xVerb 606 $aEnglish language$xGrammar, Comparative$xRussian 606 $aRussian language$xGrammar, Comparative$xEnglish 610 $alangue anglaise 610 $acommunication verbale 610 $asémantique 610 $alangue russe 615 0$aGrammar, Comparative and general$xVerb. 615 0$aEnglish language$xVerb. 615 0$aRussian language$xVerb. 615 0$aEnglish language$xGrammar, Comparative$xRussian. 615 0$aRussian language$xGrammar, Comparative$xEnglish. 700 $aCorre$b Éric$01235899 701 $aDelmas$b Claude$0133948 701 $aGillet-Girard$b Geneviève$01306912 801 0$bFR-FrMaCLE 906 $aBOOK 912 $a9910316453103321 996 $aDe l?aspect sémantique à la structure de l?évènement$93028629 997 $aUNINA LEADER 04841nam 2201021Ia 450 001 9910790059303321 005 20220329023058.0 010 $a0-520-94774-6 024 7 $a10.1525/9780520947740 035 $a(CKB)2670000000086912 035 $a(EBL)593591 035 $a(OCoLC)727647686 035 $a(SSID)ssj0000559190 035 $a(PQKBManifestationID)11373970 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000559190 035 $a(PQKBWorkID)10566784 035 $a(PQKB)10072118 035 $a(DE-B1597)519514 035 $a(DE-B1597)9780520947740 035 $a(Au-PeEL)EBL593591 035 $a(CaPaEBR)ebr10675797 035 $a(MiAaPQ)EBC593591 035 $a(EXLCZ)992670000000086912 100 $a20100607d2011 ub 0 101 0 $aeng 135 $aurnn#---|u||u 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aMediterraneans$b[electronic resource] $eNorth Africa and Europe in an age of migration, c. 1800-1900 /$fJulia A. Clancy-Smith 210 $aBerkeley $cUniversity of California Press$dc2011 215 $a1 online resource (469 p.) 225 0 $aThe California world history library ;$v15 300 $aDescription based upon print version of record. 311 0 $a0-520-27443-1 311 0 $a0-520-25923-8 320 $aIncludes bibliographical references (p. 425-432) and index. 327 $tFront matter --$tContents --$tIllustrations --$tAcknowledgments --$tNote on Transliteration --$tIntroduction: Peoplings --$t1. Arrival: Tunis the "Well-Protected" --$t2. Detours: Migrations in a Mobile World --$t3. Making a Living: Domestic Service and Other Forms of Employment --$t4. Making a Living: Petty Commerce, Places of Sociability, and the Down-and-Out --$t5.Making a Living: The Sea, Contraband, and Other Illicit Activities --$t6. From Protection to Protectorate: Justice, Order, and Legal Pluralism --$t7. Muslim Princes and Trans-Mediterranean Missionaries --$t8. Where Elites Meet: Households, Harim Visits, and Sea Bathing --$t9. Khayr al-Din al-Tunisi and a Mediterranean Community of Thought --$tEpilogue: Fetched Up on the Maghrib's Shores --$tNotes --$tGlossary --$tSelect Bibliography --$tIndex 330 $aToday labor migrants mostly move south to north across the Mediterranean. Yet in the nineteenth century thousands of Europeans and others moved south to North Africa, Egypt, and the Levant. This study of a dynamic borderland, the Tunis region, offers the fullest picture to date of the Mediterranean before, and during, French colonialism. In a vibrant examination of people in motion, Julia A. Clancy-Smith tells the story of countless migrants, travelers, and adventurers who traversed the Mediterranean, changing it forever. Who were they? Why did they leave home? What awaited them in North Africa? And most importantly, how did an Arab-Muslim state and society make room for the newcomers? Combining fleeting facts, tales of success and failure, and vivid cameos, the book gives a groundbreaking view of one of the principal ways that the Mediterranean became modern. 410 0$aCalifornia World History Library 606 $aEuropeans$zTunisia$zTunis$xHistory$y19th century 606 $aNorth Africans$zTunisia$zTunis$xHistory$y19th century 606 $aImmigrants$zTunisia$zTunis$xHistory$y19th century 607 $aTunis (Tunisia)$xHistory$y19th century 607 $aAlgeria$xHistory$y19th century 607 $aEurope$xEmigration and immigration$xHistory$y19th century 607 $aAfrica, North$xRelations$zEurope 607 $aEurope$xRelations$zAfrica, North 610 $a19th century. 610 $aarab muslim state. 610 $aarab society. 610 $aborderlands. 610 $aeconomic change. 610 $aegypt. 610 $aeurope. 610 $afrench colonialism. 610 $ahistorians. 610 $ahistorical account. 610 $ahistorical. 610 $aimmigration studies. 610 $ainternational migration. 610 $alevant. 610 $amediterraneans. 610 $amiddle east scholars. 610 $amiddle east studies. 610 $amigrant laborers. 610 $amigration. 610 $amodernization. 610 $amuslim culture. 610 $anonfiction studies. 610 $anorth africa. 610 $apolitical history. 610 $aregional history. 610 $atravelers. 610 $atunis region. 610 $aworld history. 615 0$aEuropeans$xHistory 615 0$aNorth Africans$xHistory 615 0$aImmigrants$xHistory 676 $a304.8/611 700 $aClancy-Smith$b Julia Ann$01014803 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910790059303321 996 $aMediterraneans$93705281 997 $aUNINA