LEADER 04293nam 2200565 450 001 9910315242803321 005 20170919040058.0 010 $a2-84788-720-2 010 $a2-84788-558-7 024 7 $a10.4000/books.enseditions.3705 035 $a(CKB)3710000000480509 035 $a(EBL)3430692 035 $a(MiAaPQ)EBC3430692 035 $a(FrMaCLE)OB-enseditions-3705 035 $a(EXLCZ)993710000000480509 100 $a20150908h20152015 uy 0 101 0 $afre 135 $aur|n|---||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 14$aLes arabisants et la France coloniale $esavants, conseillers, me?diateurs (1780-1930) /$fAlain Messaoudi 210 1$aLyon, [France] :$cENS E?ditions,$d2015. 210 4$d©2015 215 $a1 online resource (561 p.) 225 1 $aCollection Socie?te?s, espaces, temps 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a2-84788-557-9 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aRemerciements; Transcriptions, liste des abre?viations et glossaire; Introduction; I - Tradition e?rudite et premiers projets coloniaux (1780-1840); 1. L'arabe a? la veille de l'expe?dition d'E?gypte : langue sacre?e et langue commerciale; 2. De l'expe?dition d'E?gypte a? la conque?te d'Alger : le de?veloppement d'un milieu orientaliste-oriental; 3. Un mouvement d'inte?re?t pour les sciences et la litte?rature arabe; II - Les e?tudes arabes a? l'e?preuve de l'occupation alge?rienne : science, guerre et colonisation (1830-1870); 4. He?sitations, dissensions politiques et me?tissages 327 $a5. Les anne?es Guizot :accompagner la re?ge?ne?ration d'une aristocratie arabe e?claire?e6 . L'arabe apre?s 1848 : vers une langue vivante e?trange?re ?; III - Les arabisants entre acade?misme et mission civilisatrice (vers 1870 - vers 1930); 7. L'enseignement de l'arabe en me?tropole : entre inte?gration au mouvement scientifique moderne et orientation coloniale; 8. En dehors de Paris et d'Alger : instituts coloniaux de province et e?tablissements scientifiques du Proche-Orient (1878-1914); 9. L'E?cole d'Alger, prestige colonial et rayonnement international 327 $aConclusion. Fin d'un a?ge d'or et perspectives du nouveau sie?cleSources et bibliographie; Index; Table 330 $aL?orientalisme des arabisants français, fortement controversé pour son implication dans la politique d?expansion coloniale, n?avait pas encore été l?objet d?une enquête historique fouillée. A travers une analyse de leurs carrières, de leurs publications et de leurs prises de position, l?ouvrage restitue les enjeux savants et politiques de leur action, inscrite dans le contexte culturel général d?un large XIXe siècle. Il permet de réapprécier l?intérêt d?auteurs souvent oubliés, qui ont à la fois travaillé à la constitution d?un patrimoine arabe et musulman et participé à la mise en ?uvre d?un projet impérial aux effets destructeurs. The orientalism of french Arabists is a highly controversial point because of their involvment in colonial expansionism; it has for this reason not been an historical scope of investigation yet. Through an analysis of their careers, their publications and intellectual positions, this book presents the political and scholarly issues of their action, in the cultural context of a large 19th century. The rediscovery of forgotten authors will foster interest for their works, which have taken part in Arab and Muslim heritage as well as in the destructive effects of the imperialist policy of France. 410 0$aCollection Socie?te?s, espaces, temps. 606 $aCivilization, Arab 606 $aArabists$zFrance$vBiography 607 $aArab countries$xColonial influence 607 $aFrance$xColonies$xRace relations 607 $aFrance$xCivilization$xArab influences 615 0$aCivilization, Arab. 615 0$aArabists 676 $a909.0974927 700 $aMessaoudi$b Alain$0856192 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910315242803321 996 $aLes arabisants et la France coloniale$92151349 997 $aUNINA