LEADER 03784nam 22007335 450 001 9910300153203321 005 20200630112720.0 010 $a3-0348-0675-2 024 7 $a10.1007/978-3-0348-0675-6 035 $a(CKB)3710000000114439 035 $a(EBL)1730936 035 $a(OCoLC)883570882 035 $a(SSID)ssj0001240061 035 $a(PQKBManifestationID)11739969 035 $a(PQKBTitleCode)TC0001240061 035 $a(PQKBWorkID)11207093 035 $a(PQKB)10979992 035 $a(MiAaPQ)EBC1730936 035 $a(DE-He213)978-3-0348-0675-6 035 $a(PPN)17878446X 035 $a(EXLCZ)993710000000114439 100 $a20140516d2014 u| 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aAnd Yet It Is Heard $eMusical, Multilingual and Multicultural History of the Mathematical Sciences - Volume 2 /$fby Tito M. Tonietti 205 $a1st ed. 2014. 210 1$aBasel :$cSpringer Basel :$cImprint: Birkhäuser,$d2014. 215 $a1 online resource (595 p.) 225 1 $aScience Networks. Historical Studies,$x1421-6329 ;$v47 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a1-322-03822-8 311 $a3-0348-0674-4 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aPART II: In the world of the scientific revolution -- 6. Not only in Latin, but also in Dutch, Chinese, Italian and German -- 7. Beyond Latin, French, English, German, Italian and Flemish: the invention of symbolism -- 8. Between Latin, French, English and German: the language of transcendence -- 9. Between Latin and French -- 10. From French to German -- PART III: It is not even heard -- 11. In the language of the Venusians -- 12. Come on, Apophis -- Bibliography -- Index of names and works. 330 $aWe bring into full light some excerpts on musical subjects which were until now scattered throughout the most famous scientific texts. The main scientific and musical cultures outside of Europe are also taken into consideration. The first and most important property to underline in the scientific texts examined here is the language they are written in. This means that our multicultural history of the sciences necessarily also becomes a review of the various dominant languages used in the different historical contexts. In this volume, the history of the development of the sciences is told as it happened in real contexts, not in an alienated ideal world. 410 0$aScience Networks. Historical Studies,$x1421-6329 ;$v47 606 $aMathematics 606 $aHistory 606 $aMusic 606 $aLinguistics 606 $aMathematics, general$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/M00009 606 $aMathematics in Music$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/M33000 606 $aHistory of Mathematical Sciences$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/M23009 606 $aMusic$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/417000 606 $aLinguistics, general$3https://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/N00000 615 0$aMathematics. 615 0$aHistory. 615 0$aMusic. 615 0$aLinguistics. 615 14$aMathematics, general. 615 24$aMathematics in Music. 615 24$aHistory of Mathematical Sciences. 615 24$aMusic. 615 24$aLinguistics, general. 676 $a510.9 676 $a510.9 700 $aTonietti$b Tito M$4aut$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut$057167 906 $aBOOK 912 $a9910300153203321 996 $aAnd Yet It Is Heard$91564625 997 $aUNINA