LEADER 07470oam 2201225 c 450 001 9910284456903321 005 20260102090118.0 010 $a9783839432488 010 $a3839432480 024 7 $a10.14361/9783839432488 035 $a(CKB)3850000000001053 035 $a(OAPEN)1000399 035 $a(DE-B1597)462898 035 $a(OCoLC)1046610085 035 $a(DE-B1597)9783839432488 035 $a(MiAaPQ)EBC6766014 035 $a(Au-PeEL)EBL6766014 035 $a(transcript Verlag)9783839432488 035 $a(MiAaPQ)EBC6955919 035 $a(Au-PeEL)EBL6955919 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/61182 035 $a(MiAaPQ)EBC30386355 035 $a(Au-PeEL)EBL30386355 035 $a(ScCtBLL)1c2db363-95f0-4da4-93a1-071853a62bf5 035 $a(Perlego)1464723 035 $a(oapen)doab61182 035 $a(EXLCZ)993850000000001053 100 $a20260102d2018 uy 0 101 0 $ager 135 $auuuuu---auuuu 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 00$aTransdifferenz und Transkulturalität$eMigration und Alterität in den Literaturen und Kulturen Österreich-Ungarns$fAlexandra Millner, Katalin Teller 205 $a1st ed. 210 $aBielefeld$ctranscript Verlag$d2018 215 $a1 online resource (454) 225 0 $aLettre 300 $aWhat are the possibilities for shaping the modern individual offered by transdifferent moments? This book sheds light on the overcoming of social borders in the cultural context of the late Habsburg Monarchy. 311 08$a9783837632484 311 08$a3837632482 327 $aFrontmatter 1 Inhalt 5 Vorwort 9 Transdifferenz und Transkulturalita?t in den Literaturen und Kulturen O?sterreich-Ungarns 11 Transdifferenz Zur literaturwissenschaf tlichen Anwendung soziologischkulturwissenschaf tlicher Konzepte auf deutschsprachige Texte von Migrantinnen O?sterreich-Ungarns 25 Palimpsest u?ber Anna O. Zur metaphorischen U?berschreibung des Unbewussten in der Psychoanalyse und im Konzept der Transdif ferenz 49 Von Unkraut und Palimpsesten Transdif ferentes Lesen und seine Folgen anhand von Fallbeispielen aus dem Werk von Marie von Ebner-Eschenbach und Bertha von Suttner 75 »Emma« alias »Emanuel« In Geschlechterrollen kreuz und quer durch »Jo?kai-Ungarn« 97 Stereotypen von Gender und Ethnie in der Operette der k.u.k. Monarchie 115 Die periphere Genese der o?sterreichischen Kinder- und Jugendliteratur 133 Konstruktionen von ethnischer Zugeho?rigkeit und Loyalita?t in der k.u.k. Armee der Habsburger Monarchie (1868-1914) 155 Ein Migrant par excellence Leben und Werk von Ivan Franko als Beispiel der Multiplexita?t 175 »Die Dinge reden im Lichte eine andere Sprache als im Dunkeln.« Deutschschreibende Autorinnen aus dem Gebiet der heutigen Slovakei 189 Berta Katscher Einblicke in ihr Leben und Schreiben 211 Alterita?t, Gender, Transdifferenz und Hybridita?t in Juliane De?rys Leben und Werk 227 Nomadische Berufspraxis und Attraktion der Großstadt Transnationale Laufbahnen darstellender Ku?nstlerinnen der Donaumonarchie um 1900 243 Antagonismen und (Trans-)Differenzen August enoas publizistische Ta?tigkeit in Wien zwischen 1864 und 1866 271 Versuche der Horizonterweiterung Identita?ts- und Alterita?tskonstruktionen in literarischen Zeitschrif ten am Beispiel der Karpathen (1907-1914) 297 Zwischen Kulturen und Identita?ten Frauen und Weiblichkeitsentwu?rfe in der deutschsprachigen Presse der Bukowina 323 Anachronistinnen Die Figur der Repor terin in der Budapester Presse zu Beginn des 20. Jahrhunderts 343 »Der heißblu?tige Dalmatiner« Reiseschriftstellerinnen und Reiseschriftsteller in Dalmatien und Bosnien-Hercegovina vom Ende des 19. bis zum fru?hen 20. Jahrhundert 361 Virtuelle Reisen Kakanische Schaupla?tze im fru?hen Kino 379 ?Zu Nixe? werden Faszination der Donau in Werken von Marie Eugenie delle Grazie 385 Der tote Fetisch Die Macht der Vergangenheit in George Saikos Auf dem Floß 397 Identita?t und Alterita?t im transkulturellen Raum: das Beispiel Triest 411 Abbildungsverzeichnis 429 Personenregister 431 Sachregister 445 Autorinnen und Autoren 449 330 $aMit dem Konzept der Transdifferenz lassen sich konventionelle Differenzierungen in Bezug auf Gender, Ethnizität, Klasse, Generation, Nation und andere soziale Kategorien kritisch hinterfragen.Die Beiträgerinnen und Beiträger zeigen, dass transdifferente Momente auf die Gestaltungsmöglichkeiten des modernen Individuums im gesellschaftlichen Umbruch der späten Habsburger Monarchie hinweisen. Dabei wird die Überschreitung genderspezifischer, ethnischer und anderer sozialer Grenzen in der Eliten- und Massenkultur analysiert. Aus literatur- und kulturwissenschaftlicher Perspektive betrachtet, lassen sich diese Momente unter anderem auch für Fragen der Kanonisierung, Mehrsprachigkeit und Transkulturalität fruchtbar machen.Der Band erschließt in Vergessenheit geratene literarische Werke und reflektiert unterschiedliche Lebensformen der Moderne. 410 0$aLettre 517 2 $aMillner/Teller (Hg.), Transdifferenz und Transkulturalität$eMigration und Alterität in den Literaturen und Kulturen Österreich-Ungarns 606 $aLiterature 606 $aLiteratur 606 $aCulture 606 $aKultur 606 $aHabsburg Monarchy 606 $aHabsburger Monarchie 606 $aTransdifferenz 606 $aTransdifference 606 $aMigration 606 $aGender 606 $aEthnicity 606 $aEthnizität 606 $aNation 606 $aKlasse 606 $aGeneral Literature Studies 606 $aGeneration 606 $aGerman Literature 606 $aInterculturalism 606 $aAllgemeine Literaturwissenschaft 606 $aGermanistik 606 $aCultural Studies 606 $aLiterary Studies 606 $aInterkulturalität 606 $aKulturwissenschaft 606 $aLiteraturwissenschaft 615 4$aLiterature 615 4$aLiteratur 615 4$aCulture 615 4$aKultur 615 4$aHabsburg Monarchy 615 4$aHabsburger Monarchie 615 4$aTransdifferenz 615 4$aTransdifference 615 4$aMigration 615 4$aGender 615 4$aEthnicity 615 4$aEthnizität 615 4$aNation 615 4$aKlasse 615 4$aGeneral Literature Studies 615 4$aGeneration 615 4$aGerman Literature 615 4$aInterculturalism 615 4$aAllgemeine Literaturwissenschaft 615 4$aGermanistik 615 4$aCultural Studies 615 4$aLiterary Studies 615 4$aInterkulturalität 615 4$aKulturwissenschaft 615 4$aLiteraturwissenschaft 676 $a809.933552 702 $aMillner$b Alexandra$p

Alexandra Millner, Universität Wien, Österreich

$4edt 702 $aTeller$b Katalin$p

Katalin Teller, Eötvös-Loránd-Universität Budapest, Ungarn

$4edt 712 02$aAustrian Science Fund - FWF (Fonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung)$4fnd$4http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd 801 0$bDE-B1597 801 1$bDE-B1597 906 $aBOOK 912 $a9910284456903321 996 $aTransdifferenz und Transkulturalität$92203895 997 $aUNINA