LEADER 09980oam 2201057 c 450 001 9910265130903321 005 20260102090118.0 010 $a3-8394-3755-5 024 7 $a10.14361/9783839437551 035 $a(CKB)3840000000346548 035 $a(MiAaPQ)EBC5216875 035 $a(WaSeSS)IndRDA00120387 035 $a(DE-B1597)477030 035 $a(OCoLC)1013947199 035 $a(DE-B1597)9783839437551 035 $a(MiAaPQ)EBC6695114 035 $a(Au-PeEL)EBL6695114 035 $a(OCoLC)1020031130 035 $a(ScCtBLL)b607617b-79f6-4c34-ba45-c68935dd4c8d 035 $a(transcript Verlag)9783839437551 035 $a(Perlego)1462837 035 $a(EXLCZ)993840000000346548 100 $a20260102d2017 uy 0 101 0 $ager 135 $aurcnu|||||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 00$a»Alles Frankreich oder was?« ? Die saarländische Frankreichstrategie im europäischen Kontext / »La France à toutes les sauces?« ? La ?Stratégie France? de la Sarre dans le contexte européen$eInterdisziplinäre Zugänge und kritische Perspektiven / Approches interdisciplinaires et perspectives critiques$fHans-Jürgen Lüsebrink, Claudia Polzin-Haumann, Christoph Vatter 205 $a1st ed. 210 $aBielefeld$ctranscript Verlag$d2017 215 $a1 online resource (371 pages) 225 0 $aJahrbuch des Frankreichzentrums 300 $aThe SaarLorLux border region as a testing ground for Franco-German relations. 311 08$a3-8376-3755-7 327 $aFrontmatter 1 Inhaltsverzeichnis 5 Grußwort 15 "Alles Frankreich oder was?" Die saarla?ndische Frankreichstrategie 17 Die saarla?ndische Frankreichstrategie im Kontext der aktuellen deutsch-franzo?sischen Beziehungen 27 Die Saar-Politik und die deutsch-franzo?sische Geschichte an der Grenze. Herausforderungen, Handlungsmargen, ,Frankreichstrategien' in Vo?lkerbunds-, Saarstaats- und fru?hen Bundeslandzeiten 39 Penser et vivre la frontie?re dans les relations franco-allemandes 67 Ein Blick von außen: Die Frankreichstrategie des Saarlandes aus lothringischer Perspektive 83 Frankreichstrategie und Bildungspolitik Bestandsaufnahme und Perspektiven aus der Sicht der Angewandten Linguistik und der Sprachlehr-/Sprachlernforschung 97 Die Germanistik als neuer Weg nach Frankreich: Von der ,Nationalphilologie' zu einer interkulturellen Studienpraxis und ihren Potenzialen als Tor nach Frankreich u nd Bru?cke zu Deutschland 123 Im Kontext der Frankreichstrategie: Auf dem Weg zu einer Mehrsprachigkeit fu?r das Saarland 137 Das Saarland als Testfeld fu?r deutsch-franzo?sische Hochschulkooperation 149 Grenzverkehrt - Perspektiven des Arbeits- und Ausbildungsmarktes der Großregion 159 Grenzu?berschreitende Gesundheitsversorgung im Grenzraum Saarland-Lothringen: Aktueller Stand, Herausforderungen und Potenziale 177 Zwischen Marketing und Mindset Zur Rolle von Medien und grenzu?berschreitender Berichterstattung im Kontext der Frankreichstrategie 193 Interkulturelle Dimensionen und Herausforderungen der Frankreichstrategie im Kontext der gegenwa?rtigen deutsch-franzo?sischen Beziehungen 211 Frankophones Afrika in den deutsch-franzo?sischen (saarla?ndischen) Beziehungen 229 Pour une formation doctorale transfrontalie?re et pluridisciplinaire - le service INTERDOC au Po?le France (Sarrebruck) se pre?sente a? l'occasion d'un atelier interdisciplinaire sur l'e?nergie 251 Exil und Migration von Frauen 267 Flucht und Migration von Frauen aus Genderperspektive 273 Neue literarische Perspektiven auf Migration im Werk der franko-senegalesischen Autorin Fatou Diome 289 Politische Parteien in Frankreich und Deutschland. Spa?te Kinder des Verfassungsstaates, Baden-Baden 2015 307 Frankophone digitale Literatur. Geschichte, Strukturen und A?sthetik einer neuen Mediengattung, Bielefeld 2016 309 Transnationale Verwaltungskulturen in Europa - Bestandsaufnahme und Perspektiven. Les cultures administratives transnationales en Europe - Etat des lieux et perspectives, Baden-Baden/Zu?rich 2015 310 Diversite? et participation. Approches franco-allemandes de l'action sociale pour la jeunesse des quartiers marginalise?s, Paris 2015 313 Encore ces chers voisins. Le Benelux, l'Allemagne et la France aux XIXe et XXe sie?cles, Stuttgart 2014 315 Erfu?llte Hoffnung. Sta?dtepartnerschaften als Instrument der deutsch-franzo?sischen Ausso?hnung, 1950-2000, Go?ttingen 2015 316 Fuite et expulsions des Allemands. Transnationalite? et repre?sentations 19e-21e sie?cle, Villeneuve d'Ascq 2016 319 Das franzo?sische Chanson im Licht medialer (R)evolutionen/La chanson franc?aise a? la lumie?re des (R)e?volutions me?diatiques, Wu?rzburg 2013 321 Verdun 1916. Die Schlacht und ihr Mythos aus deutsch-franzo?sischer Sicht, Essen 2016 323 Les 50 ans du traite? de l'Elyse?e 1963-2013. Le couple franco-allemand dans la construction europe?enne, Paris 2016 (Sandra Schmidt, Paris) 325 Pratiques plurilingues en milieu professionnel international. Entre politiques linguistiques et usages effectifs, Frankfurt/M. [u. a.] 2015 327 Zwischen Verkla?rung und Verfu?hrung. Die Frau in der franzo?sischen Plakatkunst des spa?ten 19. Jahrhunderts, Bielefeld 2015 329 Der deutsch-franzo?sische Grundschullehreraustausch. Mobilita?tserfahrungen im Perspektivenwechsel, Mu?nster/New York 2015 331 Exil - Transfer - Geda?chtnis/ Exil - Transfert - Me?moire. Deutsch-franzo?sische Blickwechsel/ Regards croise?s franco-allemands, Frankfurt/M. [u. a.] 2016 334 Esthe?tique et re?ception du dessin anime? franc?ais sous l'occupation (1940-1944). L'e?mergence d'une e?cole franc?aise?, Paris 2014 336 La litte?rature franc?aise dans "Betrachtungen eines Unpolitischen" (1918) de Thomas Mann, Frankfurt/M. 2015 337 Das zweisprachige Paar im franzo?sischen Roman von ,Zaide' bis ,Corinne', Wu?rzburg 2016 339 Le couple franco-allemand et le projet europe?en. Repre?sentations ge?opolitiques, unite? et rivalite?s, Paris 2015 341 L'e?valuation des compe?tences langagie?res: Un regard franco-allemand sur les de?fis et perspectives actuels, Namur 2015 343 Mehrsprachigkeit als Chance. Herausforderungen und Potentiale individueller und gesellschaftlicher Mehrsprachigkeit, Frankfurt/M. [u. a.] 2015 345 Frankreichs Sicherheitspolitik. Effiziente Selbstbehauptung zu Gunsten Europas?, Baden-Baden 2014 348 Autorenverzeichnis 351 330 $aMit der Präsentation ihrer »Frankreichstrategie« hat die saarländische Landesregierung überregional für Aufsehen gesorgt. Dass das Nachbarland Frankreich für das Saarland politisch und wirtschaftlich eine große Bedeutung hat, ist kaum bestreitbar. Doch wie realistisch sind die Zielsetzungen der Frankreichstrategie ? und was können Wissenschaft und Gesellschaft dazu beitragen, die Potenziale der Grenzregion auszuschöpfen?Dieser Band befasst sich mit den vielfältigen Handlungsfeldern der saarländisch-französischen Zusammenarbeit und diskutiert die saarländische Frankreichstrategie im Kontext großregionaler, nationaler, europäischer und globaler Prozesse. 330 1 $a»Angesichts des klar umrissenen Themas zeigt das Buch eine bei Tagungsbänden selten erreichte Kohärenz.Der Band [bietet] einen ersten breiten Überblick zu den aktuellen Entwicklungen im Saarland, der unterschiedliche Perspektiven ausbalanciert.« 330 1 $a»Dem Sammelband [gelingt] die überaus facettenreiche und konstruktiv-kritische Kommentierung einer zugegeben ambitionierten politischen Vision. Dass der Band zur Umsetzung und Weiterentwicklung der Frankreichstrategie des Saarlandes wichtige Impulse liefern kann, steht außer Frage.« 410 0$aFrankreich-Forum ;$vBand 15. 517 2 $aPolzin-Haumann et al. (Hg.), Alles Frankreich$eInterdisziplinäre Zugänge und kritische Perspektiven / Approches interdisciplinaires et perspectives critiques 606 $aDeutsch-französische Beziehungen 606 $aFranco-german Relationships 606 $aSaarland 606 $aFrankreichstrategie 606 $aFrance Strategy 606 $aInterkulturalität 606 $aInterculturalism 606 $aBildungspolitik 606 $aEducational Policy 606 $aGrenzregion 606 $aMultilinguism 606 $aPolitics 606 $aMehrsprachigkeit 606 $aPolitik 606 $aEurope 606 $aEuropa 606 $aEuropean Politics 606 $aEuropäische Politik 606 $aPolitical Science 606 $aPolitikwissenschaft 615 4$aDeutsch-französische Beziehungen 615 4$aFranco-german Relationships 615 4$aSaarland 615 4$aFrankreichstrategie 615 4$aFrance Strategy 615 4$aInterkulturalität 615 4$aInterculturalism 615 4$aBildungspolitik 615 4$aEducational Policy 615 4$aGrenzregion 615 4$aMultilinguism 615 4$aPolitics 615 4$aMehrsprachigkeit 615 4$aPolitik 615 4$aEurope 615 4$aEuropa 615 4$aEuropean Politics 615 4$aEuropäische Politik 615 4$aPolitical Science 615 4$aPolitikwissenschaft 676 $a327 702 $aLüsebrink$b Hans-Jürgen$p

Hans-Jürgen Lüsebrink, Universität des Saarlandes, Deutschland

$4edt 702 $aPolzin-Haumann$b Claudia$p

Claudia Polzin-Haumann, Universität des Saarlandes (Saarbrücken), Deutschland

$4edt 702 $aVatter$b Christoph$p

Christoph Vatter, Universität des Saarlandes, Deutschland

$4edt 801 0$bDE-B1597 801 1$bDE-B1597 906 $aBOOK 912 $a9910265130903321 996 $a»Alles Frankreich oder was?« - Die saarländische Frankreichstrategie im europäischen Kontext$92055501 997 $aUNINA