LEADER 02916nas 2200301z- 450 001 9910246659303321 005 20191017093933.0 035 $a(CKB)3810000000116163 035 $a(EXLCZ)993810000000116163 100 $a20160926d1897uuuu -u- - 101 0 $aeng 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cn$2rdamedia 183 $anc$2rdacarrier 200 00$aWith Fire and Sword $eAn Historical Novel of Poland and Russia /$fby Henryk Sienkiewicz ; translation from the Polish by Jeremiah Curtin 205 $a7th edition 210 $aBoston $cLittle, Brown & Co.$d[1897] 215 $axvi, 779 pages, 1 folded leaf of plates $cmap, portrait ;$d21 cm 300 $aWith Fire and Sword (Polish: Ogniem i mieczem) is a historical novel by the Polish author Henryk Sienkiewicz, published in 1884. It is the first volume of a series known to Poles as The Trilogy, followed by The Deluge (Potop, 1886) and Fire in the Steppe (originally published under the Polish title Pan Wo?odyjowski, which translates to Lord Wolodyjowski). "With Fire and Sword" is a historical fiction novel, set in the 17th century in the Polish?Lithuanian Commonwealth during the Khmelnytsky Uprising. It was initially serialized in several Polish newspapers, chapters appearing in weekly installments. It gained enormous popularity in Poland, and by the turn of the 20th century had become one of the most popular Polish books ever. It became obligatory reading in Polish schools, and has been translated into English and most European languages. The series was a vehicle for expressing Polish patriotism in a Poland partitioned and deprived of independence. 330 $aA novel that describes the revolt of the Cossacks in the Ukraine supported by the Tartars in 1648-57 against the Polish-Lithuanian Commonwealth. Despite some deviations, the book's historical framework is genuine and the fictional story is woven into real events. Many characters are historical figures, including Jeremi Wi?niowiecki and Bohdan Khmelnytsky (Polish: Bohdan Chmielnicki). Sienkiewicz researched memoirs and chronicles of the Polish nobility, or szlachta, for details on life in 17th-century Poland. The book was written, according to the author, "to lift up the heart" of the Polish nation in the unhappy period following the failed January Uprising during the era of the partitions of Poland. Thus it often favors epic plots and heroic scenes over historical accuracy. Nonetheless, Sienkiewicz's vivid language made it one of the most popular books about that particular place and era. 517 1 $aWith fire & sword - An historical novel of Poland and Russia 607 $aPoland$xHistory$yJohn II Casimir, 1648-1668$vFiction 700 $aSienkiewicz$b Henryk$f1846-1916$0440643 702 $aCurtin$b Jeremiah$f1835-1906, 906 $aJOURNAL 912 $a9910246659303321 996 $aWith Fire and Sword$92587637 997 $aUNINA