LEADER 03354nam 2200649 a 450 001 9910220096903321 005 20240516122307.0 010 $a0-8330-5158-X 035 $a(CKB)2670000000148602 035 $a(EBL)863810 035 $a(OCoLC)780425859 035 $a(SSID)ssj0000612732 035 $a(PQKBManifestationID)11387974 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000612732 035 $a(PQKBWorkID)10570305 035 $a(PQKB)10106963 035 $a(MiAaPQ)EBC863810 035 $a(Au-PeEL)EBL863810 035 $a(CaPaEBR)ebr10535734 035 $a(oapen)doab114916 035 $a(EXLCZ)992670000000148602 100 $a20110629d2011 uh 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aReintegrating Afghan insurgents /$fSeth G. Jones [et al.] 205 $a1st ed. 210 $aSanta Monica, CA $cRAND$d2011 215 $a1 online resource (x, 27 pages) $ccolor illustrations 225 1 $aOccasional paper ;$vOP-327-MCIA 300 $a"Prepared for the Marine Corps Intelligence Activity." 300 $a"National Defense Research Institute." 300 $a"The research described in this report was prepared for the Marine Corps Intelligence Activity. The research was conducted within the RAND National Defense Research Institute, a federally funded research and development center sponsored by the Office of the Secretary of Defense, the Joint Staff, the Unified Combatant Commands, the Navy, the Marine Corps, the defense agencies, and the defense Intelligence Community under Contract W74V8H-06-C-0002."--T.p. verso. 311 1 $a0-8330-5138-5 320 $aIncludes bibliographical references (p. 23-27). 327 $aCover; Title Page; Copyright; Preface; Contents; Figures and Table; Summary; Chapter One: Factors That Enable Reintegration; Perception of Winning; Coercion; Addressing Grievances; Chapter Two: Reintegration Procedures; Proactive Efforts; Screening; Holding and Security Procedures; Incentives; Engagement of Tribal and Other Leaders; Information Operations; Active Use of Personnel; Chapter Three: Conclusions: Reintegration from the Bottom Up; Notes 330 $aExamines reintegrating Taliban and other insurgents into their local communities in Afghanistan and outlines steps to facilitate that reintegration process. The author discusses the factors that increase the likelihood of reintegrating fighters and the key options for fighters as they consider reintegration. Finally, he outlines operational and tactical steps that should be taken when insurgents consider reintegration. 410 0$aOccasional paper (Rand Corporation) ;$vOP-327-MCIA. 606 $aSoldiers$xRehabilitation$zAfghanistan 606 $aCounterinsurgency$zAfghanistan 607 $aAfghanistan$xArmed Forces$xDemobilization 615 0$aSoldiers$xRehabilitation 615 0$aCounterinsurgency 676 $a958.104/71 700 $aJones$b Seth G.$f1972-$0913846 712 02$aUnited States.$bMarine Corps Intelligence Activity. 712 02$aNational Defense Research Institute (U.S.) 712 02$aRand Corporation. 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910220096903321 996 $aReintegrating Afghan insurgents$92047520 997 $aUNINA LEADER 04376nam 22006495 450 001 9910879591803321 005 20250807135919.0 010 $a9789819751426 010 $a981975142X 024 7 $a10.1007/978-981-97-5142-6 035 $a(MiAaPQ)EBC31601170 035 $a(Au-PeEL)EBL31601170 035 $a(CKB)33987624600041 035 $a(DE-He213)978-981-97-5142-6 035 $a(EXLCZ)9933987624600041 100 $a20240812d2024 u| 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aBreaking Free $eLiang Qichao?s ?Unfettered Translation? and Its Legacy /$fby Lin Jiang 205 $a1st ed. 2024. 210 1$aSingapore :$cSpringer Nature Singapore :$cImprint: Palgrave Macmillan,$d2024. 215 $a1 online resource (277 pages) 311 08$a9789819751419 311 08$a9819751411 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aChapter 1. Introduction -- Chapter 2. Definition and Formation of Liang?s ?Unfettered Translation? -- Chapter 3. The Skopos Theory and ?Unfettered Translation? -- Chapter 4. Translation Style of Liang?s ?Unfettered Translation? -- Chapter 5. Cultural Significance of Liang?s ?Unfettered Translation? -- Chapter 6. Conclusion. 330 $aProf. Jiang Lin?s latest book offers a comprehensive analysis of Liang Qichao?s ?unfettered translation.? This study significantly enhances our understanding of Liang?s translation philosophy, modern Chinese translation history, and Sino-Western cultural exchange. ? Prof. Huang Youyi, Former Vice President of the International Federation of Translators; Executive Vice President of the Translators Association of China Prof. Jiang Lin?s study of Liang Qichao?s ?unfettered translation? examines its genesis, development, and impact on modern Chinese culture, brilliantly extending traditional translation notions to include linguistic, cultural, ideological, and political aspects. ? Prof. Dong Hongchuan, President of China Association for Comparative Studies of English and Chinese; President of Sichuan International Studies University This book deeply examines the definition, formation, translation purpose, stylistic features, and modernity connotation of Liang?s ?unfettered translation.? The book on Liang Qichao and his ?unfettered translation? is the first of its kind in academia. This translation strategy, first adopted by Liang, played a crucial role in introducing Western learning and influencing late Qing Dynasty translators. Reflecting Liang?s political agenda, it aims to save the country and enlighten the people, promoting societal modernization and cultural exchange. The book offers Western readers insights into Liang Qichao?s translation and its impact on modern Chinese culture. Jiang Lin, Ph.D. in Translation from Nanjing University, is currently a professor at Sichuan International Studies University. He has received numerous accolades, including ?The New-Century 151 Excellent Talent? by Zhejiang Provincial Government. Prof. Jiang is the vice president of Zhejiang Translators Association and serves on several academic boards. His research focuses on translation theory and practice, with over 20 books and 70 articles published. He has led various high-level research projects and edited four book series. 606 $aMedicine$xResearch 606 $aBiology$xResearch 606 $aIntercultural communication 606 $aCulture$xStudy and teaching 606 $aChina$xHistory 606 $aTranslational Research 606 $aIntercultural Communication 606 $aCultural Studies 606 $aHistory of China 615 0$aMedicine$xResearch. 615 0$aBiology$xResearch. 615 0$aIntercultural communication. 615 0$aCulture$xStudy and teaching. 615 0$aChina$xHistory. 615 14$aTranslational Research. 615 24$aIntercultural Communication. 615 24$aCultural Studies. 615 24$aHistory of China. 676 $a951.035092 700 $aJiang$b Lin$f1953 January-$01768905 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910879591803321 996 $aBreaking Free$94234574 997 $aUNINA