LEADER 01911nam 2200397 450 001 9910211059103321 005 20210104172238.0 010 $a9781910699676$be-book 035 $a(EXLCZ)998146221100041 100 $a20160426d2015 uy 0 101 0 $awel 135 $au||||||||| 181 $2rdacontent 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aYsgrifau a Chanllawiau Cyfieithu$b[electronic resource] /$fDelyth Prys a Robat Trefor (golygyddion) 210 1$aCaerfyddin :$cColeg Cymraeg Cenedlaethol,$d2015. 215 $a121 pages $cillustrations (colour) 327 $aClawr -- Tudalen Deitl --Hawlfraint --Rhagair--$tPennod 1: Cyd-destun gwleidyddol a chymdeithasol cyfieithu yn y Gymru gyfoes$rTegau Andrews --$tPennod 2: Canllawiau Cyfieithu: Rhai o'r prif ystyriaethau wrth drosi o'r Saesneg i'r Gymraeg$rRobat Trefor --$tPennod 3: Geiriaduron, termiaduron ac adnoddau defnyddiol eraill$rDelyth Prys --$tPennod 4: Meddalwedd a Thechnoleg Cyfieithu$rGruffudd Prys, Delyth Prys --$tPennod 5: Golygu a Phrawfddarllen$rMared Roberts --$tPennod 6: Theori ac ymarfer cyfieithu yng Nghymru heddiw$rSylvia Prys Jones --$tPennod 7: Oes Rhywun yn Darllen?$rHeini Gruffudd -- Cyfranwyr -- Termau Allweddol 606 $aTranslating and interpreting$xSocial aspects 606 $aTranslating and interpreting$zWales 606 $aWelsh language$xGrammar 606 $aWelsh language$vDictionaries 607 $aWales$xTranslating and interpreting 615 0$aTranslating and interpreting$xSocial aspects 615 0$aTranslating and interpreting 615 0$aWelsh language$xGrammar 615 0$aWelsh language 702 $aPrys$b Delyth 702 $aTrefor$b Robat 712 02$aColeg Cymraeg Cenedlaethol 801 0$bWIAbUW 912 $a9910211059103321 996 $aYsgrifau a Chanllawiau Cyfieithu$92051731 997 $aUNINA