LEADER 02579nam 2200469 450 001 9910162913803321 005 20240131172112.0 010 $a1-101-87556-9 035 $a(CKB)3710000001045166 035 $a(MiAaPQ)EBC6107237 035 $a(Au-PeEL)EBL6107237 035 $a(OCoLC)936213603 035 $a(EXLCZ)993710000001045166 100 $a20240131d2016 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aIn Other Words $eA Memoir /$fJhumpa Lahiri and ranslated from the Italian by Ann Goldstein 205 $aFirst edition. 210 1$aNew York, New York :$cAlfred A. Knopf,$d[2016] 210 4$dİ2016 215 $a1 online resource (224 pages) 311 $a1-101-87555-0 327 $aIntro -- Other Titles -- Title Page -- Copyright -- A Note on Using This eBook -- Table of Contents -- Author's Note -- In Other Words -- Dedication -- Epigraph -- Contents -- The Crossing -- The Dictionary -- Love At First Sight -- Exile -- The Conversations -- The Renunciation -- Reading With A Dictionary -- Gathering Words -- The Diary -- The Story -- The Exchange -- The Fragile Shelter -- Impossibility -- Venice -- The Imperfect -- The Hairy Adolescent -- The Second Exile -- The Wall -- The Triangle -- The Metamorphosis -- Plumbing The Depths -- The Scaffolding -- Half-Light -- Afterword -- Acknowledgments -- A Note About the Author -- A Note About the Translator -- In Altre Parole -- Dedizione -- Epigrafe -- Indice -- La Traversata -- Il Dizionario -- Il Colpo Di Fulmine -- L'Esilio -- Le Conversazioni -- La Rinuncia -- Leggere Con Il Dizionario -- Il Raccolto Delle Parole -- Il Diario -- Il Racconto -- Lo Scambio -- Il Riparo Fragile -- L'Impossibilita? -- Venezia -- L'Imperfetto -- L'Adolescente Peloso -- Il Secondo Esilio -- Il Muro -- Il Triangolo -- La Metamorfosi -- Sondare -- L'Impalcatura -- Penombra -- Postfazione -- Ringraziamenti -- Nota Sull'Autore -- Nota Sul Traduttore. 606 $aSecond language acquisition 606 $aItalian language$xAcquisition 606 $aAuthors, American$y21st century$vBiography 615 0$aSecond language acquisition. 615 0$aItalian language$xAcquisition. 615 0$aAuthors, American 676 $a813.54 700 $aLahiri$b Jhumpa$0689489 702 $aGoldstein$b Ann$f1949- 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910162913803321 996 $aIn Other Words$93910481 997 $aUNINA