LEADER 02586nam 22006015 450 001 9910159540703321 005 20220415232856.0 024 7 $a10.31819/9783865278845 035 $a(CKB)3280000000011280 035 $a(MiAaPQ)EBC4734257 035 $a(DE-B1597)516909 035 $a(OCoLC)888267178 035 $a(DE-B1597)9783865278845 035 $a(MiAaPQ)EBC6356077 035 $a(Au-PeEL)EBL6356077 035 $a(OCoLC)984825605 035 $a(FlNmELB)ELB123528 035 $a(EXLCZ)993280000000011280 100 $a20190909d1998 fg 101 0 $aspa 135 $aurcnu|||||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aHuellas etno-sociolingüísticas bozales y afrocubanas /$fLuis A Ortiz López 210 1$aFrankfurt am Main :$cVervuert Verlagsgesellschaft,$d[1998] 210 4$d©1998 215 $a1 online resource (204 pa?ginas) 225 0 $aLengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;$v2 311 $a84-88906-82-X 311 $a3-86527-884-1 327 $tFrontmatter --$tIndice general --$tAgradecimiento --$tPrologo /$rLipski, John M. --$tINTRODUCTION --$tCAPITULO I: Marco teorico --$tCAPITULO II: Metodologia del estudio --$tCAPITULO III: Corpus linguistico afrocubano: analisis morfosintactico --$tCAPITULOI IV: Testimonios en torno a1 lenguaje afrocubano: documentacion extralinguistica y linguistica --$tCAPITULO V : Lexico de origen africano en el espanol (afro)cubano de hoy: usos y actitudes linguisticas --$tCAPITULOV VI: Conclusiones --$tBibliografia --$tApendice A: Muestra de informantes afrocubanos entrevistados --$tApendice B: Muestra de la transliteracion de algunos fragmentos de cuatro entrevistas 330 $aNueva perspectiva y evolución de la génesis y evolución del habla afrocubana que reconstruye el pasado y el presente lingüístico de los negros bozales y sus descendientes. 410 0$aLengua y sociedad en el mundo hispa?nico ;$v2. 606 $aBlack people$zCuba 606 $aSociolinguistic 606 $aNegro 606 $aLenguaje 607 $aCuba$xCivilization$zAfrican influences 607 $aCuba 608 $aLibros electronicos. 615 0$aBlack people 615 0$aSociolinguistic. 615 4$aNegro. 615 4$aLenguaje. 676 $a301.4519607291 700 $aOrtiz López$b Luis A$0688191 801 0$bDE-B1597 801 1$bDE-B1597 906 $aBOOK 912 $a9910159540703321 996 $aHuellas etno-sociolingüísticas bozales y afrocubanas$91231718 997 $aUNINA