LEADER 03273 am 22006733u 450 001 9910156505903321 005 20230422032027.0 010 $a90-04-28673-X 024 7 $a10.1163/9789004286733 035 $a(CKB)2670000000575408 035 $a(nllekb)BRILL9789004286733 035 $a(WaSeSS)IndRDA00056191 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/29082 035 $a(EXLCZ)992670000000575408 100 $a20731205d1965 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurun#---uuuua 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 14$aThe merok feast of the Sa'dan Toradja /$f[by] H. van der Veen 210 $cBrill$d1965 210 1$a's-Gravenhage :$cM. Nijhoff,$d1965. 215 $a1 online resource (196 pages) $cdigital, PDF file(s) 225 1 $aVerhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ;$v45 300 $aEnglish and South Toradja. 311 08$aPrint version: 9004286098 327 $aContents -- 1. Description of the feast -- Il. The offertories and the invocation spoken at the consecration of the buffalo -- Introduction to the benedictory prayer (Text A) -- Introduction to the invocation spoken at the consecration of the buffalo (Text B) -- Introduction to texts C-J -- Mebala kollcll, the benedictory prayer -- Passomba tedot}, the consecration invocation -- Ma'pallin, the prayer at the rite for the warding off of evil forces -- Likaran bial J, the prayer at the rite at which the offering meal, placed in a small basket made of the interwoven leaves of a reed, is laid down -- MatJrambu lalJi', the prayer at the offering to cover upguilt -- MalJrimpurJ, the prayer at the communal to the ancestors 166G. Ma'bubut}, the prayer when the ridge covering off Iattened-out bamboo culrns is laid on the roof. 168H. Kada dipaupu', ke umpatorroi pat}an susite, the conduding words spoken when the offering of sirih-pinangis laid down -- Kada dipaupu', ke umpatorroi pesut}, the concluding words when the l caves with the offering meal on the mare laid down. 182J. Ma'tambuli, the invocation at the ma'tambuli = to diga hole in the ground with a pointed object. 330 $aIndonesia 410 0$aVerhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde$v45. 606 $aToraja (Indonesian people)$xRites and ceremonies 606 $aGratitude 606 $aGratitude$2fast 606 $aToraja (Indonesian people)$xRites and ceremonies 610 $aindonesia 610 $aAdat 610 $aBamboo 610 $aCulm (botany) 610 $aFowl 610 $aPaddy field 610 $aPig 610 $aRantepao 610 $aRice 610 $aStrophe 610 $aWater buffalo 615 0$aToraja (Indonesian people)$xRites and ceremonies. 615 0$aGratitude. 615 7$aGratitude. 615 0$aToraja (Indonesian people)$xRites and ceremonies. 676 $a299.922 676 $a394.2695984 700 $aVeen$b Hendrik van der.$0913815 801 0$bNL-LeKB 801 1$bNL-LeKB 801 2$bUkMaJRU 906 $aBOOK 912 $a9910156505903321 996 $aThe merok feast of the Sa'dan Toradja$92047452 997 $aUNINA