LEADER 02591oam 2200541I 450 001 9910155130503321 005 20240505170159.0 010 $a1-317-42457-3 010 $a1-315-68958-8 010 $a1-317-42458-1 024 7 $a10.4324/9781315689586 035 $a(CKB)4340000000023834 035 $a(MiAaPQ)EBC4767016 035 $a(OCoLC)965826234 035 $a(EXLCZ)994340000000023834 100 $a20180706d2017 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aIntroduction to court interpreting /$fHolly Mikkelson 205 $aSecond edition. 210 1$aAbingdon, Oxon ;$aNew York :$cRoutledge,$d2017. 215 $a1 online resource (173 pages) $cillustrations 225 1 $aTranslation practices explained 311 $a1-138-91648-X 311 $a1-138-91651-X 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aCourt interpreting laws and regulations -- Legal traditions of the world -- Criminal and civil procedure -- Interpreting for law enforcement -- The code of ethics -- Interpreting modes and strategies -- Remote interpreting -- Specialized topics, resources and references -- Professional issues and continuing education. 330 $aAn Introduction to Court Interpreting has been carefully designed to be comprehensive, accessible and globally applicable. Starting with the history of the profession and covering the key topics from the role of the interpreter in the judiciary setting to ethical principles and techniques of interpreting, this text has been thoroughly revised. The new material covers: remote interpreting and police interpreting; role-playing scenarios including the Postville case of 2008; updated and expanded resources. In addition, the extensive practical exercises and suggestions for further reading help to ensure this remains the essential introductory textbook for all courses on court interpreting. 410 0$aTranslation practices explained. 606 $aCourt interpreting and translating 606 $aConduct of court proceedings 606 $aLaw$xTranslating 615 0$aCourt interpreting and translating. 615 0$aConduct of court proceedings. 615 0$aLaw$xTranslating. 676 $a347/.016 676 $a347.05 700 $aMikkelson$b Holly.$0799261 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910155130503321 996 $aIntroduction to court interpreting$92055266 997 $aUNINA