LEADER 02660oam 2200553I 450 001 9910154583003321 005 20230808200627.0 010 $a1-351-92008-1 010 $a1-315-24978-2 024 7 $a10.4324/9781315249780 035 $a(CKB)3710000000965477 035 $a(MiAaPQ)EBC4758532 035 $a(OCoLC)973027877 035 $a(BIP)63369398 035 $a(BIP)990106 035 $a(EXLCZ)993710000000965477 100 $a20180706e20161990 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $2rdacontent 182 $2rdamedia 183 $2rdacarrier 200 10$aManual of law French /$fJ.H. Baker 205 $aSecond edition. 210 1$aLondon ;$aNew York :$cRoutledge,$d2016. 215 $a1 online resource (228 pages) 300 $aFirst published 1990 by Ashgate Publishing. 311 08$a0-85967-745-1 311 08$a1-351-92009-X 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $aIntroduction to law French -- Bibliography of aids to interpretation -- Note on the glossary. 330 $aMost English legal texts before 1600, and many from the seventeenth century are written in law French, a dialect which differs considerably both from current French and from old Norman French. Only two guides to law French were published , one in 1701 and the other in 1779: both were full of errors and omissions. This current manual is a revised and considerably enlarged version of the first edition which was published in 1779, the first law French manual to appear since the eighteenth century. The manual is the only current guide to the law French used in English law books between the thirteenth and seventeenth centuries, an essential reference tool for law libraries, students and practitioners of English legal history. This manual is a revised and considerably enlarged version of the 1979 edition. It is the only current guide to the law French used in English law books between the thirteenth and seventeenth centuries, and is an essential reference tool for law libraries, students and practitioners of English legal history. 606 $aLaw$zGreat Britain$vTerminology 606 $aLaw$zGreat Britain$vDictionaries 606 $aLaw, Medieval$vTerminology 606 $aAnglo-Norman dialect 615 0$aLaw 615 0$aLaw 615 0$aLaw, Medieval 615 0$aAnglo-Norman dialect. 676 $a340/.03 700 $aBaker$b John H$g(John Hamilton),$0920660 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910154583003321 996 $aManual of law French$92206029 997 $aUNINA