LEADER 03307nam 2200409 450 001 9910150251403321 005 20230808200513.0 010 $a0-88971-067-8 035 $a(CKB)3710000000942184 035 $a(MiAaPQ)EBC6862740 035 $a(Au-PeEL)EBL6862740 035 $a(OCoLC)1293246454 035 $a(EXLCZ)993710000000942184 100 $a20220218d2016 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 14$aThe red files /$fLisa Bird-Wilson 210 1$aGibsons, British Columbia :$cNightwood Editions,$d[2016] 210 4$d©2016 215 $a1 online resource (66 pages) 311 $a0-88971-316-2 327 $aIntro -- I -- Mourning Day -- Mischief -- After Summer Holidays -- Boys' Class Date Unknown -- Girl with the Short Hair -- Miss Atwater's Class -- Métis -- Grasshopper -- This Day -- Blood Sisters -- Baby Thomas -- Farm Instructor -- The Finest in the Dominion -- Tunnel -- "Within the Circle of Civilized Conditions" -- Beside a Residential School -- II -- Standard Features -- Black-Eyed Susan -- Indian Preacher -- kâ-nêwonâskatêw -- Scrip Buyer 1905 -- Indian Tallyman -- Hundreds of Boys-A Response -- "The ??????'s Situation" -- Reply from Mr. R.F. Davey, Superintendent of Education, Indian Affairs: -- Painter -- Drowning Girl -- things that are small -- Honour Song -- III -- The Apology -- Kohkum -- Descended from Daybird -- When Someone Remembers My Father -- Cloud Naming -- My Mother Raised Me -- Taste -- Fruit -- Hands -- Mistress -- Sweep -- Cremation -- This Is a Surprise -- Acknowledgements. 330 $aThis debut poetry collection from Lisa Bird-Wilson reflects on the legacy of the residential school system: the fragmentation of families and histories, with blows that resonate through the generations. Inspired by family and archival sources, Bird-Wilson assembles scraps of a history torn apart by colonial violence. The collection takes its name from the federal government's complex organizational structure of residential schools archives, which are divided into “black files" and “red files." In vignettes as clear as glass beads, her poems offer affection to generations of children whose presence within the historic record is ghostlike, anonymous and ephemeral. The collection also explores the larger political context driving the mechanisms that tore apart families and cultures, including the Sixties Scoop. It depicts moments of resistance, both personal and political, as well as official attempts at reconciliation: “I can hold in the palm of my right hand / all that I have left: one story-gift from an uncle, / a father's surname, treaty card, Cree accent echo, metal bits, grit— / and I will still have room to cock a fist." The Red Files concludes with a fierce hopefulness, embracing the various types of love that can begin to heal the traumas inflicted by a legacy of violence. 606 $aCanadian poetry$y21st century 615 0$aCanadian poetry 676 $a811.6 700 $aBird-Wilson$b Lisa$01076389 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910150251403321 996 $aThe Red Files$92586784 997 $aUNINA