LEADER 03142oam  2200469I  450 
001 9910148740703321
005 20240501152358.0
010   $a1-315-73186-X
010   $a1-317-55325-X
010   $a1-317-55326-8
024 7 $a10.4324/9781315731865 
035   $a(OCoLC)966837217
035   $a(MiAaPQ)EBC4729961
035   $a(CKB)3710000000922134
035   $a(EXLCZ)993710000000922134
100   $a20180706d2017      uy         0
101 0 $aeng
135   $aurcn|---|||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 14$aThe future of translation technology $etowards a world without Babel /$fChan Sin-wai
205   $a1st ed.
210  1$aLondon ;$aNew York :$cRoutledge,$d2017.
215   $a1 online resource (xiii, 301 p.) $cill
225 1 $aRoutledge studies in translation technology ;$v1
320   $aIncludes bibliographical references at the end of each chapters and index.
327   $a1. The development of translation technology: 1967-2014 -- 2. Major concepts in computer-aided translation -- 3. Functions in computer-aided translation systems -- 4. Computer-aided translation: Free and paid systems -- 5. A theoretical framework for computer-aided translation studies -- 6. The future of translation technology -- Index.
330   $aTechnology has revolutionized the field of translation, bringing drastic changes to the way translation is studied and done. To an average user, technology is simply about clicking buttons and storing data. What we need to do is to look beyond a system?s interface to see what is at work and what should be done to make it work more efficiently. This book is both macroscopic and microscopic in approach: macroscopic as it adopts a holistic orientation when outlining the development of translation technology in the last forty years, organizing concepts in a coherent and logical way with a theoretical framework, and predicting what is to come in the years ahead; microscopic as it examines in detail the five stages of technology-oriented translation procedure and the strengths and weaknesses of the free and paid systems available to users. The Future of Translation Technology studies, among other issues: The Development of Translation Technology; Major Concepts in Computer-aided Translation; Functions in Computer-aided Translation Systems; A Theoretical Framework for Computer-Aided Translation Studies; The Future of Translation Technology. This book is an essential read for scholars and researchers of translational studies and computational linguistics, and a guide to system users and professionals.
410  0$aRoutledge studies in translation technology ;$v1.
606   $aTranslating and interpreting$xTechnological innovations
615  0$aTranslating and interpreting$xTechnological innovations.
676   $a418.020285
676   $a418.020285
700   $aChan$b Sin-wai.$0972348
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910148740703321
996   $aThe future of translation technology$92210893
997   $aUNINA