LEADER 03420 am 22005773u 450 001 9910139051803321 005 20230125211827.0 010 $a1-906924-09-0 010 $a2-8218-1701-0 010 $a1-906924-11-2 035 $a(CKB)2560000000103212 035 $a(EBL)3384116 035 $a(SSID)ssj0000940015 035 $a(PQKBManifestationID)11571935 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000940015 035 $a(PQKBWorkID)10947344 035 $a(PQKB)10135166 035 $a(WaSeSS)IndRDA00058664 035 $a(Au-PeEL)EBL3384116 035 $a(CaPaEBR)ebr10715031 035 $a(OCoLC)923318055 035 $a(MiAaPQ)EBC3384116 035 $a(FrMaCLE)OB-obp-570 035 $a(PPN)182835804 035 $a(EXLCZ)992560000000103212 100 $a20130614d2009 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurmn#---||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aTelling tales$b[electronic resource] $ethe impact of Germany on English children's books 1780-1918 /$fDavid Blamires 210 $aCambridge $cOpen Book Publishers$d2009 215 $a1 online resource (xi, 460 pages)$cillustrations; digital, PDF file(s) 311 $a1-906924-10-4 320 $aIncludes bibliographical references and index. 327 $tThe Adventures of Baron Munchausen --$tA World of Discovery: Joachim Heinrich Campe --$tElements of Morality: Salzmann and Wollstonecraft --$tMusa?us and the Beginnings of the Fairytale --$tDiscovering Germany --$tThe Swiss Family Robinson --$tMoral, Didactic and Religious Tales --$tFriedrich de la Motte Fouque?: Undine and Sintram --$tAdelbert von Chamisso's Peter Schlemihl --$tThe Fairytales of the Brothers Grimm --$tThe Fairytales of Wilhelm Hauff --$tThe Folktale Tradition in Germany --$tE.T.A. Hoffmann's Nutcracker and Mouse King --$tLesser Fairytales Authors --$tClemens Brentano's Fairytales --$tLearning about German History --$tThe Thirty Years War --$tHistorical Tales and Adventure Stories --$tPicture Books --$tSiegfried and the Nibelungenlied --$tThe Franco-Prussian War --$tGerman Books for Girls --$tChildren's Books and the First World War --$tPrimary Texts --$tSelect Bibliography --$tIndex. 330 $a"Germany has had a profound influence on English stories for children. The Brothers Grimm, The Swiss Family Robinson and Johanna Spyri's Heidi quickly became classics but, as David Blamires clearly articulates in this volume, many other works have been fundamental in the development of English children's stories during the 19th century and beyond. Telling Tales is the first comprehensive study of the impact of Germany on English children's books, covering the period from 1780 to the First World War. Beginning with The Adventures of Baron Munchausen, moving through the classics and including many other collections of fairytales and legends, it covers a wealth of translated and adapted material."--Publisher's description. 606 $aEnglish literature$xGerman influences 606 $aChildren's literature, English 615 0$aEnglish literature$xGerman influences. 615 0$aChildren's literature, English. 676 $a820.99282 700 $aBlamires$b David$0801179 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910139051803321 996 $aTelling tales$92248391 997 $aUNINA