LEADER 02968oam 2200505 450 001 9910137625003321 005 20230125195413.0 010 $a2-8218-1599-9 010 $a2-35159-317-0 024 7 $a10.4000/books.ifpo.1578 035 $a(CKB)3170000000060968 035 $a(SSID)ssj0000877611 035 $a(PQKBManifestationID)12410824 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000877611 035 $a(PQKBWorkID)10811850 035 $a(PQKB)11716823 035 $a(FrMaCLE)OB-ifpo-1578 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/60117 035 $a(PPN)182829960 035 $a(EXLCZ)993170000000060968 100 $a20160829h20112011 uy 0 101 0 $afre 135 $au|b|#---||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 14$aLes stratégies narratives dans la recension damascène de S?rat al-Malik al-??hir Baybar? / Francis Guinle 210 $cPresses de l?Ifpo$d2011 210 1$aDamas, Syria :$cInstitut français du Proche Orient,$d2011. 215 $a1 online resource (556 p.) 225 0 $aPIFD Les stratâegies narratives dans la recension damascáene de Såirat al-Malik al-òZåahir Baybaròs 300 $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph 311 08$aPrint version: 9782351591765 320 $aIncludes bibliographical references and index. 330 $aCette étude tente d?analyser les stratégies narratives d?un manuscrit de conteur de la recension damascène de S?rat al-Malik al-??hir Baybar?, et d?en déterminer les spécificités. En effet, si le genre s?ra peut, comme tout récit, se ramener à une grammaire que partage l?ensemble des siyar, chaque recension peut également proposer des stratégies narratives qui lui sont propres. Au-delà des invariants, ce sont donc les variants et leur utilisation particulière qui constituent la spécificité de la recension de Damas. Des concepts fondamentaux du genre, comme la structure par épisodes, la répétition, le style formulaire, le double et la substitution sont mis en ?uvre dans des stratégies spécifiques qui dépendent de choix essentiels dans le récit, comme, par exemple, un dévoilement permanent qui ne laisse que peu de place au suspense. L?annexe comprend un résumé en français de l?intégralité de la S?ra, ainsi que plusieurs listes de personnages et un ensemble de données permettant au lecteur de replacer dans leur contexte les épisodes étudiés. 606 $aFolk literature, Arabic$xTechnique 610 $aSirat al-Zahir Baybars$aCriticism$aArabic folk literature 615 0$aFolk literature, Arabic$xTechnique. 700 $aGuinle$b Francis$0802373 801 0$bPQKB 801 2$bUkMaJRU 906 $aBOOK 912 $a9910137625003321 996 $aStratégies narratives dans la recension damascène de S?rat al-Malik al-??hir Baybar?$91803690 997 $aUNINA