LEADER 03355 am 22005053u 450 001 9910136999603321 005 20221206172910.0 010 $a3-7001-7985-5 035 $a(CKB)3710000000735311 035 $a(OCoLC)1030817569 035 $a(EXLCZ)993710000000735311 100 $a20181230h20162016 uy 0 101 0 $aeng 135 $aurmn#nnn||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 14$aThe Inscription in the `Du Khang of Dgung `phur Monastery Spu rang (Mnga`ris) /$fKurt Tropper 210 1$aWien :$cVerlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften,$d[2016] 210 4$d©2016 215 $a1 online resource (xii, 120 pages) $ccolour illustrations 225 0 $aOpen Access e-Books 225 0 $aKnowledge Unlatched 225 1 $aBeitra?ge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens ;$vNr. 93 225 1 $aSitzungsberichte ;$vBand 876 311 $a3-7001-7874-3 320 $aIncludes bibliographiclal references (pages [93]-109) and indexes. 327 $a1. Introduction -- General characteristics of the inscription -- Summary of contents -- Date of the inscription -- The "founder" Mgon po skyabs -- 2. Notes on the edition and the translation -- General remarks -- Editorial signs -- 3. Edition -- 4. Annotated translation -- 5. Abbreviations and references -- Irregular spellings -- Indices -- Names (deities and historical figures) -- Toponyms. 330 $aDie vorliegende Studie bietet im Wesentlichen die Edition und annotierte U?bersetzung einer historischen Inschrift in der Versammlungshalle des Klosters Dgung 'phur in Spu rang (Mnga' ris, Westtibet). Die Inschrift behandelt religio?se und politische Ereignisse in der Geschichte Westtibets bis zum Anfang des 17. Jahrhunderts. Der einleitende Teil der Arbeit entha?lt die Beschreibung der allgemeinen Charakteristika der Inschrift, die Zusammenfassung ihres Inhalts, sowie U?berlegungen zu ihrer Datierung und dem in der Inschrift als "Gru?nder" von Dgung 'phur bezeichneten Mgon po skyabs. 330 $aThis study essentially provides the edition and annotated translation of a historical inscription in the assembly hall of Dgung 'phur Monastery in Spu rang (Mnga' ris, Western Tibet). The inscription deals with religious and political events in the history of Western Tibet up to the beginning of the 17th century. The introductory part of the study includes a description of the inscription's general characteristics, a summary of its contents, an enquiry into its date and a discussion of the magistrate Mgon po skyabs, whom the inscription identifies as the "founder" of Dgung 'phur. 410 0$aBeitra?ge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens ;$vNr. 93. 410 0$aSitzungsberichte (O?sterreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse) ;$vBand 876. 606 $aBuddhist monasteries$zChina$zTibet Autonomous Region 606 $aInscriptions, Tibetan 615 0$aBuddhist monasteries 615 0$aInscriptions, Tibetan. 676 $a931 700 $aTropper$b Kaurt$0902828 801 0$bAuAdUSA 801 1$bAuAdUSA 801 2$bUkMaJRU 906 $aBOOK 912 $a9910136999603321 996 $aThe Inscription in the `Du Khang of Dgung `phur Monastery Spu rang (Mnga`ris)$92018201 997 $aUNINA