LEADER 03240 am  22006733u 450 
001 9910136989903321
005 20221206175832.0
010   $a3-11-045355-X
010   $a3-11-045405-X
024 7 $a10.1515/9783110454055
035   $a(CKB)3710000000741517
035   $a(OCoLC)1013937629
035   $a(DE-B1597)460317
035   $a(OCoLC)958054819
035   $a(DE-B1597)9783110454055
035   $a(MiAaPQ)EBC4556863
035   $a(Au-PeEL)EBL4556863
035   $a(CaPaEBR)ebr11223086
035   $a(EXLCZ)993710000000741517
100   $a20190615d2016      fg              
101 0 $aara
135   $aurcn#nnn|||||
181   $ctxt$2rdacontent
182   $cc$2rdamedia
183   $acr$2rdacarrier
200 10$aV. Galeni in Hippocratis epidemiarum librum commentaria$hVolume 2,1$iGaleni In Hippocratis Epidemiarum librum II Commentariorum I-III versio Arabica /$fUwe Vagelpohl
210  1$aBerlin ;$aBoston :$cDe Gruyter,$d[2016]
210  4$dİ2016
215   $a1 online resource (611 pages)
225 0 $aCorpus Medicorum Graecorum - Supplementum Orientale ;$vV 2,1
311 08$aPrint version: 9783110453485 
320   $aIncludes bibliographical references and index.
327   $tFrontmatter --$tTABLE OF CONTENTS --$tBIBLIOGRAPHY --$tINTRODUCTION --$tEDITION AND TRANSLATION --$tCONSPECTUS SIGLORVM ET COMPENDIORVM --$tPART I --$tPART II --$tPART III
330   $aThe present volume offers the first critical edition of the medieval Arabic translation of Galen's Commentary on Book 2 of the Hippocratic Epidemics produced by Hunayn ibn Ishaq (d. ca. 870). The edition is based on all extant Arabic textual witnesses, including the Arabic secondary transmission. The Greek original of this text is lost; the Arabic translation is therefore the only intact witness to this important work. The number and extent of "ations from this commentary in medieval Arabic medical writings, which are documented in the introduction to the volume, demonstrate that it became a crucial source for the development of medicine in the Islamic world. It also gave rise to a wide range of didactic writings which illustrate its importance for medical teaching. The English translation aims to convey some of the flavour of the Arabic text. The volume also contains comprehensive indices that map out the terminology and style of the translation.
410  0$aCorpus medicorum Graecorum.$pSupplementum orientale ;$v2.
606   $aArabic medicine
606   $aGalen
606   $aancient medicine
606   $ahistory of medicine
606   $aHISTORY / Ancient / General$2bisacsh
610   $aArabic medicine.
610   $aGalen.
610   $aancient medicine.
610   $ahistory of medicine.
615  4$aArabic medicine.
615  4$aGalen.
615  4$aancient medicine.
615  4$ahistory of medicine.
615  7$aHISTORY / Ancient / General.
676   $a610
700   $aGalenus$0739718
701   $aSwain$b Simon$0176530
702   $aVagelpohl$b Uwe
801  0$bDE-B1597
801  1$bDE-B1597
906   $aBOOK
912   $a9910136989903321
996   $aV. Galeni in Hippocratis epidemiarum librum commentaria$91934550
997   $aUNINA