LEADER 03079nam 22007213u 450 001 9910458310203321 005 20210108111614.0 010 $a1-282-59374-9 010 $a9786612593741 010 $a0-472-02578-3 035 $a(CKB)2560000000012980 035 $a(EBL)3414726 035 $a(SSID)ssj0000411429 035 $a(PQKBManifestationID)11243461 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000411429 035 $a(PQKBWorkID)10355122 035 $a(PQKB)10807188 035 $a(MiAaPQ)EBC3414726 035 $a(EXLCZ)992560000000012980 100 $a20151005d2010|||| u|| | 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aAfter the Nazi Racial State$b[electronic resource] $eDifference and Democracy in Germany and Europe 210 $aAnn Arbor $cUniversity of Michigan Press$d2010 215 $a1 online resource (272 p.) 225 1 $aSocial History, Popular Culture, and Politics in Germany 300 $aDescription based upon print version of record. 311 $a0-472-03344-1 327 $a""Contents""; ""Introduction: Whata???s Race Got to Do With It? Postwar German History in Context""; ""1. Black Occupation Children and the Devolution of the Nazi Racial State""; ""2. From Victims to a???Homeless Foreignersa???: Jewish Survivors in Postwar Germany""; ""3. Guest Worker Migration and the Unexpected Return of Race""; ""4. German Democracy and the Question of Difference, 1945a???1995""; ""5. The Trouble with a???Racea???: Migrancy, Cultural Difference, and the Remaking of Europe""; ""Notes""; ""Select Bibliography""; ""Index"" 410 0$aSocial History, Popular Culture, and Politics in Germany 606 $aEurope -- Race relations -- History -- 20th century 606 $aForeign workers -- Germany -- History -- 20th century 606 $aGermany -- Race relations -- History -- 20th century 606 $aRacism -- Germany -- History -- 20th century 606 $aRacism$xHistory$y20th century$zGermany 606 $aForeign workers$xHistory$y20th century$zGermany 606 $aGermany$2HILCC 606 $aRegions & Countries - Europe$2HILCC 606 $aHistory & Archaeology$2HILCC 608 $aElectronic books. 615 4$aEurope -- Race relations -- History -- 20th century. 615 4$aForeign workers -- Germany -- History -- 20th century. 615 4$aGermany -- Race relations -- History -- 20th century. 615 4$aRacism -- Germany -- History -- 20th century. 615 0$aRacism$xHistory 615 0$aForeign workers$xHistory 615 7$aGermany 615 7$aRegions & Countries - Europe 615 7$aHistory & Archaeology 676 $a305.800943 700 $aChin$b Rita C-K$f1970-$0931051 701 $aFehrenbach$b Heide$0931052 701 $aEley$b Geoff$f1949-$0140681 801 0$bAU-PeEL 801 1$bAU-PeEL 801 2$bAU-PeEL 906 $aBOOK 912 $a9910458310203321 996 $aAfter the Nazi Racial State$92094384 997 $aUNINA LEADER 04504nam 2200709Ia 450 001 9910791575203321 005 20200520144314.0 010 $a1-282-90636-4 010 $a9786612906367 010 $a0-231-52654-7 024 7 $a10.7312/qian15274 035 $a(CKB)2560000000053939 035 $a(EBL)908635 035 $a(OCoLC)826476162 035 $a(SSID)ssj0000437917 035 $a(PQKBManifestationID)12149595 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000437917 035 $a(PQKBWorkID)10449179 035 $a(PQKB)11450082 035 $a(DE-B1597)459236 035 $a(OCoLC)773583439 035 $a(OCoLC)979832064 035 $a(DE-B1597)9780231526548 035 $a(Au-PeEL)EBL908635 035 $a(CaPaEBR)ebr10429891 035 $a(CaONFJC)MIL290636 035 $a(MiAaPQ)EBC908635 035 $a(EXLCZ)992560000000053939 100 $a20100521d2010 uy 0 101 0 $aeng 135 $aur|n|---||||| 181 $ctxt 182 $cc 183 $acr 200 10$aHumans, beasts, and ghosts$b[electronic resource] $estories and essays /$fQian Zhongshu; edited with an introduction by Christopher G. Rea; with translations by Dennis T. Hu ... [et al.] 210 $aNew York $cColumbia University Press$d2010 215 $a1 online resource (189 p.) 225 1 $aWeatherhead books on Asia 300 $aThis book brings together the essay collection "Written in the margins of life (Xie zai ren sheng bian shang)" and the short story collection "Human, beast, ghost (Ren shou gui)." 311 $a0-231-15275-2 311 $a0-231-15274-4 320 $aIncludes bibliographical references. 327 $tFrontmatter -- $tContents -- $tAcknowledgments -- $tIntroduction -- $tAuthor'S Preface to the 1983 Editions of -- $tWritten in the Margins of Life -- $tDedication -- $tAcknowledgments -- $tPreface -- $tThe Devil Pays a Nighttime Visit to Mr. Qian Zhongshu -- $tWindows -- $tOn Happiness -- $tOn Laughter -- $tEating -- $tReading Aesop'S Fables -- $tOn Moral Instruction -- $tA Prejudice -- $tExplaining Literary Blindness -- $tOn Writers -- $tNotes -- $tHuman, Beast, Ghost -- $tFirst Preface to the 1946 Kaiming Edition -- $tSecond Preface to the 1946 Kaiming Edition -- $tGod'S Dream -- $tCat -- $tInspiration -- $tSouvenir -- $tNotes -- $tEditions -- $tFurther Reading in English -- $tTranslators 330 $aQian Zhongshu was one of twentieth-century China's most ingenious literary stylists, one whose insights into the ironies and travesties of modern China remain stunningly fresh. Between the early years of the Second Sino-Japanese War (1937-1945) and the Communist takeover in 1949, Qian wrote a brilliant series of short stories, essays, and a comedic novel that continue to inspire generations of Chinese readers.With this long-awaited translation, English-language readers can immerse themselves in the invention and satirical wit of one of the world's great literary cosmopolitans. This collection brings together Qian's best short works, combining his iconoclastic essays on the "book of life" from Written in the Margins of Life (1941) with the four masterful short stories of Human, Beast, Ghost (1946). His essays elucidate substantive issues through deceptively simple subjects-the significance of windows versus doors, for example, or the blind spots of literary critics—and assert the primacy of critical and creative independence. His stories blur the boundaries between humans, beasts, and ghosts as they struggle through life, death, and resurrection. Christopher G. Rea situates these works within China's wartime politics and Qian's literary vision, highlighting significant changes that Qian Zhongshu made to different editions of his writings and providing unprecedented insight into the author's creative process. 410 0$aWeatherhead books on Asia. 606 $aChinese essays$vTranslations into English 606 $aShort stories, Chinese$vTranslations into English 615 0$aChinese essays 615 0$aShort stories, Chinese 676 $a895.1/452 700 $aQian$b Zhongshu$f1910-1998.$0638070 701 $aRea$b Christopher G$01041139 701 $aHu$b Dennis T$01582682 701 2$aQian$b Zhongshu$f1910-1998.$0638070 701 2$aQian$b Zhongshu$f1910-1998.$0638070 801 0$bMiAaPQ 801 1$bMiAaPQ 801 2$bMiAaPQ 906 $aBOOK 912 $a9910791575203321 996 $aHumans, beasts, and ghosts$93865224 997 $aUNINA LEADER 03145oas 2201249 a 450 001 9910134068703321 005 20251106213014.0 011 $a1591-9528 035 $a(DE-599)ZDB2054398-0 035 $a(DE-599)2054398-0 035 $a(OCoLC)47638579 035 $a(CONSER) 2001256195 035 $a(CKB)111025029846000 035 $a(EXLCZ)99111025029846000 100 $a20010724a20019999 sy a 101 0 $aeng 135 $aurcnu|||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aClinical and experimental medicine 210 $aMilano, Italy $cSpringer-Verlag Italia$d©2001- 215 $a1 online resource 300 $aRefereed/Peer-reviewed 311 08$a1591-8890 531 0 $aClin. Exp. Med. 606 $aClinical medicine$vPeriodicals 606 $aMedicine, Experimental$vPeriodicals 606 $aClinical Medicine 606 $aResearch 606 $aMe?decine clinique$vPe?riodiques 606 $aMe?decine expe?rimentale$vPe?riodiques 606 $aresearch (function)$2aat 606 $aClinical medicine$2fast$3(OCoLC)fst00864361 606 $aMedicine, Experimental$2fast$3(OCoLC)fst01015244 606 $aKlinische Medizin$2gnd 606 $aExperiment$2gnd 606 $aMedizin$2gnd 606 $aMedicina clínica$2thub 606 $aMedicina experimental$2thub 608 $aperiodicals.$2aat 608 $aPeriodicals.$2fast 608 $aPeriodicals.$2lcgft 608 $aPe?riodiques.$2rvmgf 608 $aZeitschrift$2swd 608 $aOnline-Publikation$2swd 608 $aRevistes electròniques.$2thub 615 0$aClinical medicine 615 0$aMedicine, Experimental 615 12$aClinical Medicine. 615 22$aResearch. 615 6$aMe?decine clinique 615 6$aMe?decine expe?rimentale 615 7$aresearch (function) 615 7$aClinical medicine. 615 7$aMedicine, Experimental. 615 7$aKlinische Medizin 615 7$aExperiment 615 7$aMedizin 615 7$aMedicina clínica. 615 7$aMedicina experimental. 676 $a619.05 801 0$bRBN 801 1$bRBN 801 2$bTJC 801 2$bOCLCQ 801 2$bMUQ 801 2$bCGU 801 2$bSBH 801 2$bOCL 801 2$bOCLCQ 801 2$bUKMGB 801 2$bMYG 801 2$bOCLCQ 801 2$bBUF 801 2$bOCLCF 801 2$bVT2 801 2$bOCLCQ 801 2$bOCLCO 801 2$bOCLCQ 801 2$bDEFHM 801 2$bOCLCO 801 2$bOCLCA 801 2$bAPUMS 801 2$bEZC 801 2$bU3W 801 2$bAU@ 801 2$bOCLCO 801 2$bWYU 801 2$bTKN 801 2$bNJT 801 2$bOCLCO 801 2$bOCLCA 801 2$bUBY 801 2$bBWN 801 2$bNTG 801 2$bOCLCO 801 2$bCUS 801 2$bQGK 801 2$bOCLCQ 801 2$bUAB 801 2$bSXB 801 2$bOCLCQ 906 $aJOURNAL 912 $a9910134068703321 996 $aClinical and experimental medicine$91930145 997 $aUNINA