LEADER 03138nam 22006132 450 001 9910133689903321 005 20230621135719.0 010 $a0-9870730-8-7 035 $a(CKB)3280000000032349 035 $a(SSID)ssj0000878124 035 $a(PQKBManifestationID)11474785 035 $a(PQKBTitleCode)TC0000878124 035 $a(PQKBWorkID)10814972 035 $a(PQKB)11259234 035 $a(UkCbUP)CR9780987073082 035 $a(EXLCZ)9780987073082 035 $a(OCoLC)794182517 035 $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/38067 035 $a(EXLCZ)993280000000032349 100 $a20120323d2011|||| uy| 0 101 0 $aeng 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aSix eclogues from William Barnes's Poems of rural life in the Dorset dialect (first collection, 1884) $ewith phonemic transcripts /$fby T.L. Burton, and an audio recording from the 2010 Adelaide Fringe$b[electronic resource] 210 $cUniversity of Adelaide Press$d2011 210 1$aAdelaide :$cThe University of Adelaide Press,$d2011. 215 $a1 online resource (vi, 55 pages) $cdigital, PDF file(s) 300 $aTitle from publisher's bibliographic system (viewed on 02 Oct 2015). 311 08$aPrint version: 9780987073099 327 $tKey to phonetic symbols --$tAlternative pronunciations --$tTable of common alternatives --$tEclogue: The Common A-Took In --$tEclogue: Viairies --$tEclogue: Faether Come Huome --$tEclogue: The Best Man in the Vield --$tEclogue: Emigration --$tEclogue: A Bit o' Sly Coorte?n --$tNotes --$tFlyer from the 2010 Adelaide Fringe --$tCast (in order of appearance) --$tCasting of the individual eclogues. 330 $aWhen William Barnes began publishing poems in the Dorset County Chronicle in the 1830s in the dialect of his native Blackmore Vale, the first poems that appeared were in the form of eclogues - dialogues between country people on country matters. The phonemic transcripts in this book, based on the findings in T. L. Burton's William Barnes's Dialect Poems: A Pronunciation Guide (2010), show what the poems would have sounded like in Barnes's own time; the accompanying audio recordings (made at the 2010 Adelaide Fringe) give living voice to the sounds noted in the transcripts. 606 $aPastoral poetry, English$zEngland$zDorset 606 $aDialect poetry, English$zEngland$zDorset 610 $atom burton 610 $adorset 610 $aenglish literature 610 $apoetry 610 $awilliam barnes 610 $adorset dialect 610 $at l burton 610 $aWilliam Barnes 615 0$aPastoral poetry, English 615 0$aDialect poetry, English 676 $a821 700 $aBarnes$b William$f1801-1866,$01207556 702 $aBurton$b T. L$g(Tom L.),$f1944- 801 0$bUkCbUP 801 1$bUkCbUP 906 $aBOOK 912 $a9910133689903321 996 $aSix eclogues from William Barnes's Poems of rural life in the Dorset dialect (first collection, 1884)$92785619 997 $aUNINA