LEADER 02900nam 2200373 450 001 9910132656803321 005 20240213164416.0 010 $a88-15-22965-5 024 7 $a10.978.8815/229656 035 $a(CKB)3390000000000292 035 $a(NjHacI)993390000000000292 035 $a(EXLCZ)993390000000000292 100 $a20240213d2011 uy 0 101 0 $aita 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aAdulte?ri, delitti e filologia $eIl caso della baronessa di Carini /$fAlberto Varvaro 210 1$aBologna, Italy :$cSocieta? editrice il Mulino,$d2011. 215 $a1 online resource (176 pages) 327 $aI -- Un poemetto cinquecentesco? -- II -- La storia della «storia» -- III -- Il poemetto pubblicato nel 1870 -- IV -- La filologia folclorica dell'Ottocento -- V -- La raccolta delle varianti -- VI -- I cartelloni -- VII -- La diffusione ottocentesca della storia -- VIII -- Il delitto del 4 dicembre 1563 -- IX -- La vicenda secondo gli informatori ottocenteschi -- X -- Una calamita per motivi estranei -- XI -- I livelli della tradizione -- XII -- I cantastorie -- XIII -- Luci e ombre della tradizione orale -- XIV -- I cocci e il vaso -- Appendici -- I. Il testo del poemetto -- II. La distribuzione cronologica delle varianti -- III. La distribuzione delle varianti nello spazio -- Indice dei nomi -- Carte. 330 $aUna storia di amore e morte si consuma nel 1563 in un paese vicino a Palermo: e? il famoso caso della baronessa di Carini, narrato in un poemetto di tradizione popolare ma apparso a stampa solo alla fine dell'Ottocento, e molte volte ripreso, fino a Pasolini. La giovanissima baronessa cede al suo corteggiatore, e? sorpresa e uccisa dal padre per lavare l'onore della famiglia. Solo dopo una durissima penitenza egli riuscira? ad ottenere il perdono divino. Cosi? la poesia. La realta? risulta completamente diversa. Tutt'altro che irreprensibile, la baronessa aveva diversi figli, anche dall'amante. Il marito e il padre di lei facevano finta di non notare la tresca, di cui invece sapevano tutto. Il delitto fu premeditato e forse, piu? che di onore, fu questione di non pagare i debiti contratti con l'amante. Queste pagine ci restituiscono la vera storia del dramma di Carini, mostrando come il testo del 1870 e le riprese successive non siano altro che un falso, un'operazione di ricucitura di testi orali, a cui pure va riconosciuta una grande forza narrativa. 517 $aAdultèri, delitti e filologia: Il caso della baronessa di Carini 606 $aPhilosophy$xHistory 615 0$aPhilosophy$xHistory. 676 $a190 700 $aVarvaro$b Alberto$075323 801 0$bNjHacI 801 1$bNjHacl 906 $aBOOK 912 $a9910132656803321 996 $aAdultèri, delitti e filologia$9833610 997 $aUNINA