LEADER 04347nam 2200421 450 001 9910132584603321 005 20240206184539.0 010 $a1-4123-6671-2 035 $a(CKB)3680000000165834 035 $a(NjHacI)993680000000165834 035 $a(EXLCZ)993680000000165834 100 $a20240206d2008 uy 0 101 0 $afre 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aTanbav $esens et etiologie d'une maladie infantile a` l'Ile de la Reunion /$fLaurence Pourchez 210 1$aChicoutimi :$cJ.-M. Tremblay,$d2008. 215 $a1 online resource 225 0 $aTanbav ;$v3594 327 $aIntroduction--Me?thodologie et hypothe?ses--De?finition et origine possible--Le tanbav, de?finition--Un rituel fre?quent--Pratiques lie?es au tanbav--La tanbav, pre?vention et purification--Le tanbav : identification et traitement des diffe?rentes formes de la maladie--Un contexte e?pide?miologique en e?volution--Interpre?tations anciennes--Une modification du contexte e?pide?miologique et de la pathoce?nose--Interpre?tations actuelles--Du biologique au social--Naissance sociale--Conclusion--Bibliographie--Re?sume? -- Abstract -- Resumen. 330 $aMots cle?s : Ile de La Re?union, maladies infantiles, culture-bound syndrome, enfant re?sume? : Cet article analyse les repre?sentations culturelles d'une maladie de la petite enfance re?unionnaise appele?e tanbav, syndrome « que le docteur ne connai?t pas », et tente d'en appre?hender toute la complexite?. Il s'agit de de?crire un ensemble de pathologies lie?es a? la peau, au ventre, et les the?rapies qui y sont associe?es, mais e?galement de montrer que le tanbav peut e?tre identifie? comme l'un des comple?ments de la naissance physique, par sa dimension religieuse et son lien avec d'autres rituels de la petite enfance pre?sents dans la socie?te?. Ce sont, en effet, ces diffe?rentes pratiques qui vont permettre a? l'enfant d'acce?der a? une naissance sociale en le de?barrassant de l'ensemble des e?le?ments pre?-nataux encore pre?sents en lui et susceptibles de le renvoyer vers l'au-dela? dont il est issu. 330 $aKeywords : Reunion Island, infantile disease, culture bound syndrome, infancySummary : This article analyses the etiology of an illness affecting Reunion Island children still in infancy called tanbav, the syndrome "that the physician does not know of". It endeavours to grasp its intricacies, not only describing a set of pathologies linked to the skin, the belly and the therapies associated with them, but also showing that it constitutes one of the complements to physical birth, by means of comparisons with other infancy rituals existing in the local society. Indeed, it is these various practices that will allow the child to accede to social birth by ridding him/her of all the prenatal elements that he/she still harbours and that are likely to send him/her back to the beyond he/she is born of. 330 $aPalabras clave : Isla de la Reunio?n, enfermedad de los nin?os, « culture bound » sindrome, nin?oResumen : Este articulo analiza la etiologia de una enfermedad que afecta a los nin?os pequen?os de la Isla de la Reunio?n llamada tanbav, sindrome « que el me?dico no conoce », y procura comprender toda la complejidad de este feno?meno. No so?lo se trata de describir el conjunto de patologias que afectan la piel y el vientre asi como sus terapeu?ticas, sino tambie?n, relaciona?ndolas con otros rituales de la nin?ez presentes en la sociedad de la Isla de la Reunio?n, de mostrar que se trata de uno de los complementos del nacimiento fisico. En efecto, estas diferentes pra?cticas van a permitir al nin?o llegar a un nacimiento social libera?ndole del conjunto de los elementos prenatales todavia presentes en e?l y que podrian hacerle volver al ma?s-alla? de donde procede. 517 $aTanbav 606 $aVaccination of children 606 $aChildren$xDiseases 615 0$aVaccination of children. 615 0$aChildren$xDiseases. 676 $a614.47083 700 $aPourchez$b Laurence$0880625 801 0$bNjHacI 801 1$bNjHacl 906 $aBOOK 912 $a9910132584603321 996 $aTanbav$93909705 997 $aUNINA