LEADER 04431aam  2200673 a 450 
001 9910131755103321
005 20230828232827.0
010   $a2-905838-72-8
010   $a2-8218-2164-6
024 7 $a10.4000/books.cedej.205
035   $a(CKB)3460000000122083
035   $a(MH)002905940-2
035   $a(SSID)ssj0001537453
035   $a(PQKBManifestationID)11790631
035   $a(PQKBTitleCode)TC0001537453
035   $a(PQKBWorkID)11520713
035   $a(PQKB)10441565
035   $a(WaSeSS)IndRDA00044784
035   $a(FrMaCLE)OB-cedej-205
035   $a(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/48178
035   $a(PPN)182827275
035   $a(EXLCZ)993460000000122083
100   $a19900910d1989      uy             0
101 0 $afre
135   $aur|||||||||||
181   $ctxt
182   $cc
183   $acr
200 03$aLa Fuite en Egypte $esupplément aux voyages européens en Orient /$fprésentation, Jean-Claude Vatin ; contributions, Jean-Claude Vatin ... [et al.]$b[electronic resource]
210   $cCEDEJ - Égypte/Soudan$d1989
210  1$aCairo Egypt :$cCEDEJ - E?gypte/Soudan,$d1989.
215   $a1 online resource (348 p. )$cill. ;
225 1 $aRecherches et te?moignages
300   $aBibliographic Level Mode of Issuance: Monograph
311   $a2-905838-18-3 
320   $aIncludes bibliographical references.
330   $aLe domaine oriental est devenu peu à peu spécifique depuis le début du XIXe siècle. Ses misères lui appartiennent comme ses splendeurs, ses façons d'être hostile à l'étranger et violent vis-à-vis de l'ennemi comme d'accueillir le visiteur ou de recevoir l'hôte sont uniques. On n'y connaît point l'art de peindre mais celui de bâtir et d'enjoliver. Le roman y est moins pratiqué que le conte. Les hommes s'y montrent ombrageux et les femmes se cachent... Ainsi se sont élaborées les multiples catégories de la double différenciation : essentielle et fonctionnelle, avec son système du sérail, sa structure sultanale et son organisation hiérarchisée et communautaire...  Dans ce contexte, il n'est pas extraordinaire que le voyage en Orient ait participé des mêmes visions. D'autant qu'à l'extériorité s'est ajouté l'exotisme. Avec des effets pervers, notamment de faire passer l'Orient du statut d'objectif à celui d'objet. Explorateurs, découvreurs, "traverseurs" ont d'abord ramené plans, notes, relations et récits, destinés à éclaircir ou amuser ceux qui n'avaient pu se déplacer. Aux transports, en vue de descriptions et d'études, ont ensuite succédé les déplacements, les croisières, les traversées, les visites de lieux où l'éloignement, le dépaysement, le délassement, tenaient une part grandissante. Le voyageur s'est plus préoccupé de satisfaire son plaisir et de préparer son trajet que des pays visités, des gens rencontrés. Carnets et souvenirs se sont fait plus légers. L'auteur du voyage préoccupé de lui-même plus que de ce qu'il trouvait sur son chemin, est devenu transitaire, passager, avant de s'imposer comme touriste.  Voyager en Orient, à notre époque, n'est plus explorer pour découvrir, mais passer pour voir, avoir vu en réalité. Et passer vite : plus question de remonter le Nil à la voile, en dahabiyah ou en felouque, jusqu'à Assouan ; de là, Abu Simbel se visite entre deux avions, en une heure de temps. L'Orient, on s'y rend moins qu'on en revient.
410  0$aRecherches et te?moignages (Cairo, Egypt)
606   $aHistory & Archaeology$2HILCC
606   $aRegions & Countries - Africa$2HILCC
607   $aEgypt$xDescription and travel
610   $aOrient
610   $aÉgypte
610   $arécit de voyage
610   $aorientalisme
610   $aconte (littérature)
610   $avoyage
615  7$aHistory & Archaeology
615  7$aRegions & Countries - Africa
676   $a916.204
700   $aJean-Claude Vatin (dir.)$4auth$01356377
701   $aVatin$b Jean Claude$0244837
801  0$bDLC
801  1$bDLC
906   $aBOOK
912   $a9910131755103321
996   $aLa Fuite en Egypte$93360888
997   $aUNINA
999   $aThis Record contains information from the Harvard Library Bibliographic Dataset, which is provided by the Harvard Library under its Bibliographic Dataset Use Terms and includes data made available by, among others the Library of Congress