LEADER 05275nam 2200409 450 001 9910131229003321 005 20240214095056.0 010 $a1-4123-5793-4 024 7 $a10.1522/24971550 035 $a(CKB)3680000000167180 035 $a(NjHacI)993680000000167180 035 $a(EXLCZ)993680000000167180 100 $a20240214d2007 uy 0 101 0 $afre 135 $aur||||||||||| 181 $ctxt$2rdacontent 182 $cc$2rdamedia 183 $acr$2rdacarrier 200 10$aExploitation forestie?re, de?veloppement durable et strate?gies de pouvoir dans une fore?t tropicale camerounaise /$fAntoine Lassagne 210 1$aChicoutimi :$cJ.-M. Tremblay,$d2007. 215 $a1 online resource (48 pages) 225 1 $aClassiques des sciences sociales 327 $aTable des matie?res de l'article; Re?sume?; Introduction; Bibliographie. 330 $aDans le bassin du Congo, l'exploitation des ressources de la fore?t a toujours e?te? au c?ur des formes les plus violentes de la relation coloniale. L'exemple de la re?gion de la fore?t du Dja dans le sud-est du Cameroun sugge?re que l'installation du pouvoir colonial s'est appuye?e sur la mise en place d'un complexe « territoire-population-ressources », processus similaire a? celui qui a eu cours en Occident de?s la fin du XVIIe sie?cle. Nous pensons que cette « gouverne­mentalisation de la population », si l'on s'appuie sur cette notion propose?e par Michel Foucault, est de?terminante dans la compre?hension des modes d'exploitation de la fore?t en vigueur depuis la de?colonisation jusqu'a? aujourd'hui. Il nous est de?s lors possible d'envisager les strate?gies de pouvoir adopte?es par les exploitants forestiers et par les acteurs du de?veloppement durable comme faisant partie d'un me?me dispositif de gestion combine?e de la nature et du social. La nouvelle loi forestie?re adopte?e par le gouvernement camerounais en 1994 apparai?t comme le point de jonction du discours scientifique sur la population et la fore?t tropicale et des inte?re?ts du secteur forestier industriel. Dans ce contexte, les Badjoue?s qui habitent la pe?riphe?rie de la Re?serve de biosphe?re du Dja se trouvent e?tre a? la fois la cible des conservationistes et des exploitants forestiers. 330 $aIn the Congo basin, logging has always been at the heart of the most violent forms of the colonial relationship. The example of the Dja forest region in south-eastern Cameroon suggests that the installation of colonial power was based on the establishment of a "territory-populationresources" system that was similar to the one that began in the West at the end of the 17th century. We believe that this "governmentalization of the population," to borrow an idea from Michel Foucault, is essential to understanding the forest harvesting methods in use from decolonization up to the present. It then becomes possible to consider the power strategies adopted by loggers and sustainable development supporters as being part of the same system for managing both nature and society. The new forestry law adopted by the Cameroon government in 1994 would appear to be at the crossroads between the interests of the industrial forestry sector and the scientific discourse about the population and the tropical forest. It is in this context that the Badjoue?s living on the edge of the Dja Biosphere Reserve are targeted by both conservationists and logging companies. 330 $aEn la cuenca del Congo, la explotacio?n de los recursos forestales siempre ha estado en el centro de las formas ma?s violentas de la relacio?n colonial. El ejemplo de la regio?n del bosque del Dja en el sudeste de Cameru?n sugiere que la instalacio?n del poder colonial se apoyo? en la organizacio?n de un complejo « territorio-poblacio?n-recursos », proceso similar al que se vivio? en Occidente desde el final del siglo XVII. Pensamos que esta « gobernamentalizacio?n de la poblacio?n », si nos apoyamos en esta nocio?n propuesta por Michel Foucault, es determinante en la comprensio?n de los modos de explotacio?n del bosque que se aplican desde la descolonizacio?n hasta la hoy en di?a. Es asi? posible visualizar las estrategias de poder adoptadas por los explotadores forestales y por los actores del desarrollo durable como integrantes del mismo dispositivo de gestio?n que combina la naturaleza y lo social. La nueva ley forestal adoptada por el gobierno camerune?s en 1994 aparece como el punto de unio?n del discurso cienti?fico sobre la poblacio?n, sobre el bosque tropical y los intereses del sector forestal industrial. En dicho contexto, los Badjues que habitan la periferia de la reserva de la biosfera del Dja constituyen el blanco tanto de los conservacionistas como de quienes explotan los recursos forestales. 410 0$aClassiques des sciences sociales. 606 $aExploitation 615 0$aExploitation. 676 $a179 700 $aLassagne$b Antoine$0983284 801 0$bNjHacI 801 1$bNjHacl 906 $aBOOK 912 $a9910131229003321 996 $aExploitation forestière, développement durable et stratégies de pouvoir dans une forêt tropicale camerounaise$92244665 997 $aUNINA