LEADER 02885nam  2200445   450 
001 9910480490903321
005 20190702115318.0
035   $a(CKB)3710000000850793
035   $a(EBL)4689892
035   $a(MiAaPQ)EBC4689892
035   $a(DLC)  2017015416
035   $a(EXLCZ)993710000000850793
100   $a20161006h20162016  uy             0
101 0 $aeng
135   $aur|n|---|||||
181   $2rdacontent
182   $2rdamedia
183   $2rdacarrier
200 00$aReembedding translation process research /$fedited by Ricardo Mun?oz Martin
210  1$aAmsterdam, [Netherlands] ;$aPhiladelphia, [Pennsylvania] :$cJohn Benjamins Publishing Company,$d2016.
210  4$d©2016
215   $a1 online resource (226 p.)
225 1 $aBenjamins Translation Library,$x0929-7316 ;$vVolume 128
300   $aDescription based upon print version of record.
311 08$aPrint version: Reembedding translation process research. Amsterdam, [Netherlands] ; Philadelphia, [Pennsylvania] : John Benjamins Publishing Company, c2016 218 pages Benjamins translation library. EST subseries ; Volume 128. 9789027258748 
320   $aIncludes bibliographical references at the end of each chapters and index.
327   $aReembedding translation process research. An introduction / Ricardo Mun?oz Marti?n -- A neuroscientific toolkit for translation studies / Adolfo M. Garci?a, Ezequiel Mikulan, Agusti?n Iba?n?ez -- Writing vs. translating: dimensions of text production in comparison / Hanna Risku, Jelena Milosevic, Christina Pein-Weber -- Investigating the ergonomics of a technologized translation workplace / Maureen Ehrensberger-Dow and Andrea Hunziker Heeb -- Quality and translation process research / Riitta Ja?a?skela?inen -- Can emotion stir translation skill? -- Defining the impact of positive and negative emotions on translation performance -- Ana Rojo & Marina Ramos -- Match evaluation and over-editing in a translation memory environment / Christopher D. Mellinger and Gregory M. Shreve -- Cognitive efficiency in translation / Kristian Tangsgaard Hvelplund -- Towards a cognitive audiovisual translatology: subtitles and embodied cognition / Jan-Louis Kruger, Mari?a T. Soto-Sanfiel, Stephen Doherty & Ronny Ibrahim -- Cognitive aspects of community interpreting. Toward a process model / Birgitta Englund Dimitrova & Elisabet Tiselius.
410  0$aBenjamins translation library.$pEST subseries ;$vVolume 128.
606   $aTranslating and interpreting$xStudy and teaching
608   $aElectronic books.
615  0$aTranslating and interpreting$xStudy and teaching.
676   $a418.02071
702   $aMartin$b Ricardo Mun?oz
801  0$bMiAaPQ
801  1$bMiAaPQ
801  2$bMiAaPQ
906   $aBOOK
912   $a9910480490903321
996   $aReembedding translation process research$92009835
997   $aUNINA

LEADER 01392nam0 2200361 i 450 
001 TO00608763
005 20231121125839.0
010   $a8845561372
020   $aIT$b98-10999                 
100   $a20160202d1998    ||||0itac50      ba
101 | $aita
102   $ait
181  1$6z01$ai $bxxxe  
182  1$6z01$an
200 1 $aCantare glorie di eroi$ecomunicazione e performance poetica nella Grecia arcaica$fAntonio Aloni
210   $aTorino$cScriptorium$d1998
215   $a251 p.$d21 cm
225 | $a˜Gli œalambicchi$v19
300   $aScritti vari.
410  0$1001LO10345752$12001 $a˜Gli œalambicchi$v19
606   $aLetteratura e società$xGrecia antica$2FIR$3RMLC306713$9I
606   $aPoesia greca$xSec. 8.-5. a.C.$2FIR$3RMLC420664$9I
676   $a881.0109$9$v21
700  1$aAloni$b, Antonio$3CFIV095313$4070$0158214
801  3$aIT$bIT-01$c20160202
850   $aIT-RM0418          $aIT-FR0017          
899   $aBIBLIOTECA ACCADEMIA NAZ. DEI LINCEI E CORSINIANA$bRM0418          
899   $aBiblioteca umanistica Giorgio Aprea$bFR0017          
912   $aTO00608763
950  0$aBiblioteca umanistica Giorgio Aprea$d 52CIS       12/747$e 52VM 0000800615  VM                        barcode:00074189. - Inventario:87 AMTVM$fA $h20090804$i20121204
977   $a 10$a 52
996   $aCantare glorie di eroi$9176475
997   $aUNICAS