03210nam0 2200481 i 450 BVEE01904120170908093208.0uata diac e,he [Fst (3) 1575 (R)fei20001006d1575 ||||0itac50 balatitaitz01i xxxe z01n˜Il œTerentio latino, comentato in lingua toscana, e ridotto à la sua vera latinità, ... da Giouanni Fabrini da Fighine fiorentino. ... Nel fine è aggiunto la Interpretatione de la lingua uolgare, e latina; ... Soncisi vltimamente aggiunte dal medesimo autore l'osseruationi da esprimere tutte le parole, e concetti vulgari latinamente secondo l'uso di Terentio, ...In Vinegiaappresso Giouambattista Sessa, e fratelli1575In Vinegiaappresso Giambattista Sessa & fratelli1574[6], 438 p., 33, [1], 82 c.4ºL'Interpretatione della lingua volgare, e latina inizia a c. 2E7rSeguono l'OsseruationiMarca (Z587) sul frontCors. ; romSegn.: A-2T⁸ 2V²Iniziali e fregi xilTesto entro cornice a doppio filetto.1 v.; sul v. della c. di guardia anteriore: nota ms. di possesso (Luigi Coppola - o cavaliere Vico S. Vincenzo alla Sanità Napoli, n. 2).IT-NA0074, SM 5C 000671 v.; diverse note ms. sul front.IT-AV0045, CINQ 001. 07062001 ˜LaœInterpretatione de la lingua volgare, e latina700 1Fabrini, GiovanniRMLV0193790702001 ˜Ioannis Fabrini Ficinatis Florentini œObseruationum in Terentium liber.700 1Fabrini, GiovanniRMLV019379070Opera.BVEE008932CFIV0695311479444VeneziaSBLL003553Terentius Afer, PubliusCFIV069531070439355Sessa, Giovanni Battista <2.> & fratelliBVEV038516650Terentius, Publius AferCAGV024322Terentius Afer, PubliusTerenzioCFIV069532Terentius Afer, PubliusTerenzio Afro, PublioCFIV069535Terentius Afer, PubliusITIT-NA007920001006IT-NA0074IT-AV0045BVEE019041BVEM000642Gatta con topo in bocca, allatta un gattino. In basso un ovale con iniziali MS sotto la doppia croce. In cornice figurata. Motto: Imparibus dissidii satis.Z587Sul front. Biblioteca Provinciale Laurenziana1 esemplare1 v. 91SM 5C 00067 91ANT0000003365 B 1 v.; sul v. della c. di guardia anteriore: nota ms. di possesso (Luigi Coppola - o cavaliere Vico S. Vincenzo alla Sanità Napoli, n. 2).Z 20111010Biblioteca Statale di Montevergine1 esemplare1 v.; diverse note ms. sul front. MVCINQ 001. 0706 MV 0000264205 C 1 v.; diverse note ms. sul front.Z 2003121320031213 91 MVOpera1479444UNISANNIO