01235nam a2200289 i 4500991002487419707536140410s2007 enk bq 001 0 eng d9781900650953 b14182245-39ule_instDip. di Studi Umanisticiita418.02DiazCintas, Jorge479638Audiovisual translation :subtitling /Jorge Diaz Cintas & Aline RemaelManchester, UK ;Kinderhook, NY :St. Jerome Pub.,c2007XII, 272 p. :ill. ;25 cm. +1 videodisc (DVD : sd., col. ; 4 3/4 in.)Translation practices explainedBibliografia: p. [255]-262), filmografia: p. 263-266. IndiceDoppiaggio cinematograficoAnalisi linguisticaFilmTitolazioneTraduzioniTeorieRemael, Alineauthorhttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut732654.b1418224507-07-1410-04-14991002487419707536LE012 418.02 DIA 12007000249413le012pE37.47-l- 03211320.i1561728209-06-14Audiovisual translation1443507UNISALENTOle01210-04-14ma -engenk00