00894nam a2200229 i 4500991002486729707536140409s2012 de 000 0 ger d9783659184062b14182154-39ule_instDip. di Studi Umanisticiita778.5Burczynska, Paulina479632Multimodality and audiovisual translation : subtitling humour /Paulina BurczynskaSaarbrücken :Lap Lambert,2012223 p. :ill. ;22 cmAudiovisiviTraduzioni .b1418215416-05-1409-04-14991002486729707536LE012 418.02 BUR12012000428409le012pE79.00-l- 0129120.i1561275216-05-14Multimodality and audiovisual translation : subtitling humour258881UNISALENTOle01209-04-14ma -engde 00