03612nam 2200637 450 991078929070332120200903223051.090-04-27021-310.1163/9789004270213(CKB)3710000000090330(EBL)1640969(SSID)ssj0001131034(PQKBManifestationID)11611944(PQKBTitleCode)TC0001131034(PQKBWorkID)11128618(PQKB)10249153(MiAaPQ)EBC1640969(nllekb)BRILL9789004270213(Au-PeEL)EBL1640969(CaPaEBR)ebr10841070(CaONFJC)MIL577694(OCoLC)871225491(PPN)178885606(EXLCZ)99371000000009033020140314h20142014 uy 0engur|n|---|||||txtccrPatchwork seven essays on art and literature. /by Qian Zhongshu ; translated by Duncan M. CampbellLeiden, [The Netherlands] :Brill,2014.©20141 online resource (296 p.)East Asian Comparative Literature and Culture,2212-4772 ;Volume 1Includes index.90-04-27020-5 Preliminary Material -- Introduction by Professor Zhang Longxi -- Translator’s Introduction -- Preface by Qian Zhongshu 序 -- 1. Chinese Poetry and Chinese Painting 中國詩與中國畫 -- 2. On Reading Laokoon 讀拉奧孔 -- 3. Synaesthesia 通感 -- 4. Lin Shu’s Translations 林紓的翻譯 -- 5. Poetry as a Vehicle of Grief 詩可以怨 -- 6. Longfellow’s “A Psalm of Life”—the First English Poem Translated into Chinese—and Several Other Related Matters 漢譯第一首英語詩人生頌及有關二三事 -- 7. An Historical Anecdote, a Religious Parable, and a Novel 一節歷史掌故一個宗教寓言一篇小說 -- Appendix -- Index of Proper Names, Book Titles, and Terms.Patchwork: Seven Essays on Art and Literature presents in English translation a number of essays written by the Chinese literary scholar and novelist Qian Zhongshu (1910-1998). One of the great minds of the twentieth century, Qian, with his characteristic erudition and wit, addresses here aspects of the classical literary and artistic traditions of China. Better known, as a scholar, for his magisterial Limited Views: Essays on Ideas andamp; Letters (Guanzhui bian) (1979-80) and, as a novelist, for his Fortress Besieged (Weicheng) (1947), these essays, first written during the period 1948-83 and much revised over the years, allow readers insight into Qian’s abiding concern with “striking connections” between disparate literary, historical, and intellectual traditions, ancient and modern, Chinese and Western. Dr. Duncan Campbell was awarded the China Book Award for Special Contributions at the 23rd Beijing International Book Fair. Dr. Campbell received this award for his translation of this volume.East Asian Comparative Literature and Culture1.Chinese essaysTranslations into EnglishLiteraturePhilosophyArtPhilosophyChinese essaysLiteraturePhilosophy.ArtPhilosophy.895.1/452Qian Zhongshu1910-1998.638070Campbell Duncan M1496421MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910789290703321Patchwork3721073UNINA02225nam 2200313 450 99663207130331620241206142040.0978-88-290-2400-120220930d2024----km y0itay5003 baitaITa 00 yGeopolitica dell'Asia orientalesicurezza, economia, ideologiaa cura di Matteo Dian ed Emidio DiodatoRomaCarocci2024293 p.ill.22 cmStudi superiori1423Negli ultimi decenni, l’Asia orientale ha visto crescere il proprio ruolo all’interno degli equilibri internazionali, trasformandosi progressivamente da oggetto di contesa globale e regionale a polo geopolitico in grado di plasmare l’ordine internazionale. Nonostante l’eterogeneità dei suoi contesti nazionali abbia portato a una frammentazione della politica, delle alleanze e dei valori culturali, è possibile riscontrare dinamiche trasversali al continente che hanno facilitato l’emergere di interessi comuni. L’importanza di questa regione vede tuttavia aumentare anche il rischio di conflitto, con la possibilità di un coinvolgimento delle principali potenze occidentali. Coniugando lo studio delle relazioni internazionali e gli studi di area, il volume sviluppa una riflessione sulla tensione tra ambizioni globali e interessi regionali dei principali protagonisti del continente alla luce della crescente assertività cinese. L’analisi della componente strategica si accompagna all’indagine delle dimensioni economica e ideologica, offrendo così una chiave di lettura delle dinamiche geopolitiche asiatiche basata sulla comprensione dei fattori geografici intesi non come elementi predeterminati, bensì frutto dell’interpretazione degli attori coinvolti. (Fonte: editore)2001Studi superiori1423Asia orientaleGeopoliticaBNCF320.12095DIAN,Matteo<1982- >DIODATO,EmidioITcbaREICAT996632071303316320.120 GEO 2290281 L.M.320.120563576BKECOGeopolitica dell'Asia orientale4309210UNISA