02065nam 2200385Ia 450 99639635170331620221108055638.0(CKB)4330000000331863(EEBO)2240850239(UnM)9929091600971(UnM)99899846(EXLCZ)99433000000033186319980713d1684 uy |engurbn||||a|bb|A discourse of obedience unto Kings & magistrates, upon the anniversary of His Majesties birth and restauration[electronic resource] By Isaac du Bourdieu, D. D. One of the ministers of the French church in the Savoy, the 29th of May, 1684. Done from the French by J. W. Containing the substance of what is believed by the Protestant reformed churches, touching subjection unto higher powers; together with a list of the names of the sentence and condemnation of several ministers, unto death, and other penalties; also an account of some churches demolished and shut up, the whole number whereof is computed to be about 800, within these 20 years last part, whereby may be conjectured, the state and growth of the Protestant religion in these our daysLondon printed for Samuel Lowndes, over against Exeter Change, in the StrandMDCLXXXIV. [1684][8], 16, [4] pJ. W. = Joseph Walker. -- CLU-C.Reproduction of original in the William Andrews Clark Memorial Library, University of California, Los Angeles, California.eebo-0189ObedienceEarly works to 1800Divine right of kingsEarly works to 1800ObedienceDivine right of kingsDubourdieu Isaac1002619Walker Jos(Joseph)1002620Cu-RivESCu-RivESCu-RivESWaOLNBOOK996396351703316A discourse of obedience unto Kings & magistrates, upon the anniversary of His Majesties birth and restauration2301198UNISA04187nam 22006615 450 991056469750332120251202170435.09789811909955981190995410.1007/978-981-19-0995-5(MiAaPQ)EBC6962068(Au-PeEL)EBL6962068(CKB)21605621000041(PPN)263273997(DE-He213)978-981-19-0995-5(EXLCZ)992160562100004120220424d2022 u| 0engurcnu||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierMedio-translatology Concepts and Applications /edited by Feng Cui, Defeng Li1st ed. 2022.Singapore :Springer Nature Singapore :Imprint: Springer,2022.1 online resource (155 pages)New Frontiers in Translation Studies,2197-8697Print version: Cui, Feng Medio-Translatology Singapore : Springer,c2022 9789811909948 Includes bibliographical references.1. Medio-translatology and the Latest Development of Translation Studies in China -- 2. Foreign Inspiration and Local Happening: The Chinese Context and Significance of Medio-translatology -- 3. Yijie Xue (译介学) or Medio-translatology: A Chinese Approach to Translation Studies -- 4. Devices of Creative Treason as Employed in Translation of the Politically-conflicting Text, the Coming Conflict with China -- 5. Creative Treason as a Key to Medio-translatology: Circulation and Controversies -- 6. Medio-translatology as a Paradigm based on the Introductory Functions of Translations: Xie Tianzhen’s Contributions to Translation Studies in China -- 7. Creative Treason as Meaning Production: The Construction of Meaning Tunnels in Lin Shu’s Translation -- 8. On Sino-French Literary Relations: Under the Horizon of Medio-translatology -- 9. The Chinese Montesquieu in Yan Fu’s Translation of The Spirit of Laws: From the Perspective of Medio-translatology -- 10. On Political Manipulation and Lu Xun’s Hard Translation (硬译): A Medio-translatology Perspective -- 11. On the Comparative Literature Approach to Translation Studies.This book introduces the theory of Medio-translatology. Proposed by Professor Tianzhen Xie, Medio-translatology combines comparative literature with translation studies. It has been influential in Chinese Translation Studies since its emergence in the 1990s and has since generated a myriad of heated discussions and productive applications of the theory in the analysis of translation both as an activity and a product. With ten chapters authored by leading scholars in this area, this book explicates the development and the main theoretical tenets of Medio-translatology in the first part and demonstrates the application of the theory with a number of case analysis of translations by different translators in the second part. As the first and only edited book on Medio-translatology written in English, this volume will also provide a useful window on contemporary translation studies in China.New Frontiers in Translation Studies,2197-8697Translating and interpretingComparative literatureLinguisticsMethodologyHistorical linguisticsLanguage TranslationComparative LiteratureResearch Methods in Language and LinguisticsHistorical LinguisticsTranslating and interpreting.Comparative literature.LinguisticsMethodology.Historical linguistics.Language Translation.Comparative Literature.Research Methods in Language and Linguistics.Historical Linguistics.895.108Cui Feng(Translator)Li DefengMiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910564697503321Medio-translatology2966833UNINA