01913nam 2200349 n 450 99639199350331620221108093832.0(CKB)4940000000109760(EEBO)2240921867(UnM)99865620(EXLCZ)99494000000010976019940220d1651 uy |engurbn||||a|bb|Manus testium movens: or, A Presbyteriall glosse[electronic resource] upon many of those obscure prophetick texts in Canticles, Isay, Jeremiah, Ezekiel, Daniel, Habakkuk, Zachary, Matthew, Romans, and the Revelations: which point at the great day of the vvitnesses rising; Antichrists ruine, and the Jews conversion, neare about this time. VVherein Dr. Homes, with the rest of the independent antichristian time-servers are clearly confuted, and out of their own writings condemned: and against them proved, that the present usurpers in England are that antichristian party who have slain the witnesses, and shall reign but three yeers and an half, which time is almost at an end. To this book must be joyned Lingua testium, being its proper preface. /Written by Testis-mundus Catholicus Scotanglo-Britanicus[London s.n.]Printed in the yeer 1651[8], 116 pTestis-mundus Catholicus = Edmund Hall.Place of publication from Wing.Annotation on Thomason copy: "July.".Reproduction of the original in the British Library.eebo-0018Great BritainHistoryCommonwealth and Protectorate, 1649-1660PropheciesEarly works to 1800Hall Edmund1619 or 20-1687.1002924Cu-RivESCu-RivESCStRLINWaOLNBOOK996391993503316Manus testium movens: or, A Presbyteriall glosse2318509UNISA07783nam 22005173 450 991098828120332120250407174027.09781928424970192842497X(CKB)5580000000497037(MiAaPQ)EBC31530210(Au-PeEL)EBL31530210(Exl-AI)31530210(OCoLC)1450835141(EXLCZ)99558000000049703720240802d2022 uy 0engurcnu||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierStandardisation and the Wealth of Place Names Aspects of a Delicate Relationship1st ed.Bloemfontein :UJ Press,2022.©2022.1 online resource (236 pages)9781928424963 1928424961 Front cover -- Title page -- Imprint -- PEER REVIEW -- CONTENTS -- FOREWORD -- Keynote address: Reconciling the safeguarding and the standardisation of geographical names -- Pierre Jaillard -- 1. Inconsistencies about exonyms -- 1.1 A historical policy of reducing exonyms -- 1.2 The heritage value of geographical names -- 1.3 Two ways that are hardly compatible -- 2. Towards a reconciliation -- 2.1 Ways for reconciliation already open -- 2.1.1 The boundary between exonym and endonym -- 2.1.2 The context of use or the focus on controversies only -- 2.2 A return to the underlying principles -- 2.3 The contributions of other disciplines -- 2.3.1 Anthropology -- 2.3.2 Linguistics: orality and contacts between languages -- 2.3.3 Political science and economics -- 2.3.4 Law -- 3. CONCLUSION -- Standardisation of exonyms -- Peter Jordan -- Abstract -- 1. Introduction -- 2. Standardisation and exonyms - A delicate relationship -- 3. Standardisation of 'international names' -- 4. National standardisation of exonyms -- 4.1 Croatia -- 4.2 Finland -- 4.3 Austria -- 5. Conclusions -- References -- Appendix -- Colonial toponyms in German guidebooks for Tanzania -- Marie Antoinette Rieger -- Abstract -- 1. Introduction -- 2. Historical background -- 2.1 German East Africa -- 2.2 German place names in German East Africa -- 3. German names in modern guidebooks -- 3.1 The source texts and method of analysis -- 3.2 Results -- 3.2.1 Names that survived -- 3.2.2 Names that disappeared -- 3.2.3 Folk etymologies, ghost places and typos -- 4. Summary -- References -- Duelling naming systems? Official and unofficial naming systems in Chitungwiza, Zimbabwe -- Zvinashe Mamvura -- Abstract -- 1. Introduction -- 2. Theoretical anchor -- 3. Methods of data collection -- 4. The history of Chitungwiza -- 5. Data presentation -- 6. Discussion and analysis: Covert resistance.7. Conclusion -- Acknowledgements -- References -- Socio-political dynamics and creativity in language: Place naming among the Basotho -- Palesa Mabohlokoa Khotso Khanyetsi -- Abstract -- 1. Introduction -- 1.1 Background and contextualisation of the research -- 1.2 Methodology -- 1.3 Theoretical framework -- 1.4 Literature review -- 2. Discussion and interpretation -- 2.1 Chief's names inserted as extension -- 2.2 Qualificatives as extension -- 2.3 Names of chiefs and adverbs as extension -- 2.4 Geographical descriptions as extension -- 3. Conclusion -- References -- The use of multilingual place names in Vojvodina, Serbia -- János Jeney -- Abstract -- 1. Introduction -- 2. History of Vojvodina -- 3. Methodology -- 4. Overview of the autonomous province of Vojvodina -- 5. The minorities in Vojvodina -- 6. Place-name use in Vojvodina -- 6.1 Place-name use by the Hungarian community in Vojvodina -- 6.2 Place-name use by the Croat community of Vojvodina -- 6.3 Changes of place names during the 20th century -- 6.4 Names identical in different languages -- 6.5 Place names on direction signs -- 6.6 Knowledge of minority place names outside the local communities -- 6.7 Naming of border posts -- 7. Conclusion -- References -- Linguistic fossils in the state of Rio de Janeiro, Brazil -- Paulo Márcio Leal de Menezes, Manoel do Couto Fernandes, Kairo da Silva Santos, Júlia Vellasquez Janeiro, Victor Gabriel da Silva Dantas, Gabriela Calafate Ferreira -- Abstract -- 1. Introduction -- 2. Indigenous groups in the Rio De Janeiro state -- 2.1 Tupi branch -- 2.2 Macro-Jê branch -- 2.2.1 Puri family -- 2.2.2 Botocudo family -- 2.2.3 Maxakalí or Mashakalí family -- 3. Toponymy of the Rio De Janeiro state -- 4. Methodology and analysis -- 4.1 Methodology -- 4.2 Toponymy analysis -- 4.3 Some comments on the results -- 5. Conclusions -- References.The legal recognition of signed languages and signed place names around the world: A name-planning perspective -- Jani de Lange &amp -- Theodorus du Plessis -- Abstract -- 1. Introduction -- 2. The legal recognition of sign languages -- 3. Place-name planning -- 4. Methodology -- 5. Research results -- 5.1 Results from document analysis -- 5.2 Results from structured interviews -- 6. Developments in South Africa -- 7. Conclusion -- References -- Finding place names: Improving the digital documentation and accessibility of SASL place names -- Chrismi-Rinda Loth, Gideon Kotzé &amp -- Jani de Lange -- Abstract -- 1. Introduction -- 2. The importance of documenting signed place names -- 3. The challenge of documenting signed place names -- 4. The state of research on signed place names -- 5. An intervention: Our project -- 6. Details of the app -- 7. Conclusion -- References -- Toponymic twins: Polyonymy in Croatia -- Ivana Crljenko &amp -- Josip Faričić -- Abstract -- 1. Introduction -- 2. Origins of polyonymy -- 2.1 Linguistic and geographic fragmentation of the Croatian territory -- 2.1.1 Occurrence of exonyms for Croatian geographical features -- 2.1.2 Occurrence of visible bilingual or multilingual toponyms in areas with ahigher share of minority communities -- 2.1.3 Occurrence of pleonasms in new toponyms -- 2.1.4 Occurrence of incorrect toponyms -- 2.2 Political and ideological motivation for renaming -- 2.3 Local motivation in the naming process -- 2.4 Linguistic factors -- 3. Polyonymy and standardisation -- 4. Conclusion -- References -- The history of naming and the naming of history: Toponymic plurality in Mesoamerican historical landscapes -- Kathryn M Hudson &amp -- John S Henderson -- Abstract -- 1. Introduction -- 2. Toponymic plurality in precolumbian Mesoamerica -- 2.1 Aztlan and Mexica migration myths.2.2 Maya city-states and dynastic history -- 2.3 Multiple Tollans, Chicomoztocs, and Coatepecs -- 3. Toponymic plurality in Colonial Mesoamerica -- 4. Concluding remarks -- References -- East Africa in Chinese medieval sources -- Vladimír Liščák -- Abstract -- 1. China-Africa relations in early medieval time -- 1.1 First mentions in Chinese sources -- 1.2 First contacts -- 1.3 Meaning of Zanj -- 1.4 Chinese in Ajuran Empire and Kilwa -- 2. Gazetteer of foreign lands -- 3. Conclusion -- References -- INDEX -- Back cover.Standardisation and the Wealth of Place Names - Aspects of a Delicate Relationship is a selection of double-blind peer-reviewed papers from the 6th International Symposium on Place Names that took place virtually 29 September - 1 October 2021.Standardisation and the Wealth of Place NamesToponymyGenerated by AILinguistic geographyGenerated by AIToponymyLinguistic geographyLoth Chrismi-Rinda1802950MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910988281203321Standardisation and the Wealth of Place Names4349325UNINA