02353nam 2200433 n 450 99639064390331620200824121528.0(CKB)4940000000102523(EEBO)2248580384(UnM)99842713e(UnM)99842713(EXLCZ)99494000000010252319910520d1551 uy |engurbn||||a|bb|The Byble[electronic resource] that is to say, al the holy Scripture conteined in the olde [and] new Testament, faythfully set furth according to ye coppy of Thomas Mathewes trau[n]slacio[n], wherunto are added certaine learned prologes, annotacio[n]s for the better vnderstanding of many hard places thorowout the whole BybleImprinted at London By Ihon Day dwellyng ouer Aldersgate. Cum gratia et priuilegio ad- [sic] imprimendum solumAnno a. M.DLi. [1551 (22 May)][22], xxxiiii [i.e. lxxxiiii], cxvii, [1], cxlii, lxxxiiii, [1], xcviii [i.e. cxviii], [1] leavesThe Old Testament and the Apocrypha are the "Matthew" Bible version (i.e. the translation of William Tyndale edited by John Rogers), revised by Richard Taverner, further revised by Edmund Becke, who edited the whole. The New Testament is in the Tyndale translation.Title leaf printed in red and black.Month date from colophon.Signatures: *⁴ AA⁶ b-c⁶ e-s⁶, A-T⁶ V⁴, ² AA-YY⁶, AAA⁶ BBB⁴, AAa-OOo⁶ Aaaa-Tttt⁶ Vvvv.Old Testament parts 2 and 3 and the Apocrypha have divisional titles and separate foliation. "The Newe Testament of oure Sauioure Iesu Christe" has separate dated title page and foliation.The last leaf is blank.Leaf lxxxiiii (first count) misnumbered xxxiiii. Leaf cxviii (fifth count) misnumbered xcviii.Reproduction of the original in the British Library.eebo-0018Taverner Richard1505?-1575.1002663Tyndale Williamd. 1536.825800Rogers John1500?-1555.1006025Becke Edmund16th cent.1006026Cu-RivESCu-RivESCStRLINWaOLNBOOK996390643903316The Byble2329691UNISA