02282nam 2200385 n 450 99639060530331620221107143916.0(CKB)4940000000102509(EEBO)2240894691(UnM)99842668(EXLCZ)99494000000010250919910517d1563 uy |engurbn||||a|bb|A briefe and compendyouse table, in a maner of a concordaunce[electronic resource] openyng the waye to the pryncypall historyes of the whole Byble, and the most comon articles grounded and comprehended in the newe Testament and old, in maner as amply as doth the great concordau[n]ce of the Bible. Gathered and set fourth by Henry Bullynger, Leo Iude, Conrade Pellicane, and by the other ministers of the church of Tigurie. And nowe imprinted in English. M.D.LX.III. The thyrde boke of the Machabees a boke of the Bible also printed vnto this boke which was neuer before translated or prynted in any English Bible. The contentes of this boke are conteyned in the next leafe[Imprinted at London By Iohn Tysdale, and are to be solde at hys shoppe in the vpper ende of Lombard strete, nere xxxx gracious strete at the sygne of the Eagles foote[1563]][288] pTranslator's dedication signed: Gwalter Lynne.Imprint from colophon.Includes "All the testymonies of the olde Testamente. whyche Chryste Iesus the true expositoure of the scrypture, and hys apostles and euangelystes by the inspyratyon of the holy gooste have repeted in the newe Testamente", which has its own divisional title page, and "The thyrde boke of the Machabees"; signatures are continuous.Signatures: A⁶ B-S T² .Reproduction of the original in the Bodleian Library.eebo-0014Bullinger Heinrich1504-1575.206154Lynne Walter1003197Juda Leo1482-1542.autPellicanus Konrad1478-1556.autCu-RivESCu-RivESCStRLINWaOLNBOOK996390605303316A briefe and compendyouse table, in a maner of a concordaunce2353458UNISA