02915nam 2200445 n 450 99639044430331620200824121539.0(CKB)4940000000101728(EEBO)2240912506(UnM)99839255e(UnM)99839255(EXLCZ)99494000000010172819901204d1586 uy |engurbn||||a|bb|The ciuile conuersation of M. Stephen Guazzo, written first in Italian, diuided into foure bookes, the first three translated out of French by G. pettie. In the first is contained in generall, the fruits that may be reaped by conuersation ... In the second, the manner of conuersation ... In the third is perticularlie set forth the orders to be obserued in conuersation within doores, betweene the husband and the wife ... In the fourth is set downe the forme of ciuile conuersation, by an example of a banquet, made in Cassale, betweene sixe lords and foure ladies. And now translated out of Italian into English by Barth. Young, of the middle Temple, Gent[electronic resource]Imprinted at London By Thomas East1586[8], 229, [1] leavesA translation of: La civil conversatione.The first three books are translated from the French of Gabriel Chappuys.The first leaf is blank except for signature-mark "A".With a final colophon leaf.Most of quire ¹A inner sheet and all of N outer sheet are in two settings. ¹A5r line 5 ends (1) "light-" or (2) "lightnes"; N1r line 1 has (1) "swoorde" or (2) "swoord".Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery.eebo-0113ConversationEarly works to 1800Etiquette, MedievalEarly works to 1800ConversationEtiquette, MedievalGuazzo Stefano1530-1593.295456Pettie George1548-1589.1002533Yong Bartholomew1560-1621?845366Cu-RivESCu-RivESCStRLINWaOLNBOOK996390444303316The ciuile conuersation of M. Stephen Guazzo, written first in Italian, diuided into foure bookes, the first three translated out of French by G. pettie. In the first is contained in generall, the fruits that may be reaped by conuersation ... In the second, the manner of conuersation ... In the third is perticularlie set forth the orders to be obserued in conuersation within doores, betweene the husband and the wife ... In the fourth is set downe the forme of ciuile conuersation, by an example of a banquet, made in Cassale, betweene sixe lords and foure ladies. And now translated out of Italian into English by Barth. Young, of the middle Temple, Gent2368496UNISA