02683nam 2200529 n 450 99638451860331620200824120735.0(CKB)4940000000069285(EEBO)2264203862(UnM)99846432_11399e(UnM)99846432_11399(EXLCZ)99494000000006928519911028d1557 uy |engurbn||||a|bb|The Godly aduertisement or good counsell of the famous orator Isocrates, intitled Parænesis to Demonicus[electronic resource] wherto is annexed Cato in olde Englysh meter[Imprinted at London In fletestreate, at the signe of the Rose Garland, by William Coplande]Anno Do. M.D. LVII. Mense Decemb. [1557; i.e. 1558][96] pIn two parts, a translation by John Bury of Isocrates' "To Demonicus" and a translation by Benedict Burgh of the "Disticha de moribus", wrongly attributed to Marcus Porcius Cato; register is not continuous--STC.Title from part 1. Part 1 dedication signed Iohn Bury.Printer and publication date from part 2 colophon which concludes: "Finished the first day of Ianuary. Anno. M.D. LVIII".Part 2 caption title reads: Here begynneth the boke of Cato both in Latyn and Englyshe.Part 2 in verse.Signatures: a-b A-D.Part 2 formerly STC 4855 and STC 4856.Part 2 identified as STC 4855 on UMI microfilm reel 190 and as STC 4856 on reel 313.Reproduction of the original in the Bodleian Library.Appears at UMI microfilm reels 190 (Bodleian Library copy part 2 only), reel 313 (British Library copy part 2 only) and 468 (Bodleian Library copy).eebo-0014To Demonicus.Godly advertisement or good counsell of the famous orator Isocrates, intitled Parænesis to Demonicus:.Parænesis to Demonicus.Here begynneth the boke of Cato both in Latyn and Englyshe.Cato in olde Englysh meter.Conduct of lifeEarly works to 1800Aphorisms and apothegmsEarly works to 1800Conduct of lifeAphorisms and apothegmsIsocrates186464Bury John1535-1571.1005402Burgh Benedict845410Cato Marcus Porcius234-149 B.C.,Cu-RivESBOOK996384518603316The Godly aduertisement or good counsell of the famous orator Isocrates, intitled Parænesis to Demonicus2311411UNISA