01366nam2-2200433---450 99000116995020331620210715142320.088-7119-916-2000116995USA01000116995(ALEPH)000116995USA0100011699520030904d1996----km-y0itay50------baitaITy|||z|||001yyLetteratura chicanaun itinerario storico-criticoSilvia BottinelliRomaBulzoni1996158 p.20 cmLetterature iberiche e ibero-americane470010003130792001Letterature iberiche e ibero-americane, 47Letteratura ispano-americanaScrittori messicaniBNCF860.9BOTTINELLI,Silvia457810ITsalbcISBD990001169950203316LAC BOT5782 DSLLVI.5. Coll. 22/ 43104 L.G.VI.5. Coll.00200459VI.7.B. 145002504 ISLAVI.7.542586BKDSLLUMAISLAPROVA2020030904USA011134PATRY9020040406USA011723ANNAMARIA9020090224USA011235ANNAMARIA9020090511USA011151Letteratura chicana184796UNISA03628nam 2200517 450 991079719310332120230807214239.090-04-28452-410.1163/9789004284524(CKB)3710000000383389(SSID)ssj0001458156(PQKBManifestationID)11902464(PQKBTitleCode)TC0001458156(PQKBWorkID)11443716(PQKB)10882061(MiAaPQ)EBC2006468(OCoLC)900634479(OCoLC)905486933(nllekb)BRILL9789004284524(EXLCZ)99371000000038338920150411h20152015 uy 0engurcnu||||||||txtccrThe book of conviviality in exile (Kitab al-inas bi-'l-jalwa) the Judaeo-Arabic translation and commentary of Saadia Gaon on the Book of Esther /edited, translated and introduced by Michael G. WechslerLeiden, Netherlands ;Boston, [Massachusetts] :Brill,2015.©20151 online resource (684 pages)Biblia Arabica,2213-6401 ;Volume 1Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph90-04-27822-2 Includes bibliographical references and index.Front Matter -- Overview -- Methods and Themes in Saadia’s Exegesis of Esther -- Publication History -- Written Witnesses Employed for the Present Edition -- Editorial Method -- Some Methodological Remarks on the Annotated English Translation -- Signs, Sigla, and Abbreviations -- The Title and the Introduction -- The First Section (al-Qiṣṣat al-ūlā) -- The Second Section (al-Qiṣṣa al-thāniyya) -- The Third Section (al-Qiṣṣa al-thālitha) -- The Fourth Section (al-Qiṣṣa al-rābiʿa) -- The Fifth Section (al-Qiṣṣa al-khāmisa) -- The Sixth Section (al-Qiṣṣa al-sādisa) -- The Seventh Section (al-Qiṣṣa al-sābiʿa) -- Secondary Judaeo-Arabic Witnesses to Saadia’s Commentary on Esther: Edited Texts of the Reworkings and Précis -- Bibliographical Abbreviations -- Indexes -- Plates -- Editorial Introduction (Abridged) -- The Judaeo-Arabic Text of Kitāb al-īnās bi-ʾl-jalwa.This volume presents a critical edition of the Judaeo-Arabic translation and commentary on the book of Esther by Saadia Gaon (882–942). This edition, accompanied by an introduction and extensively annotated English translation, affords access to the first-known personalized, rationalistic Jewish commentary on this biblical book. Saadia innovatively organizes the biblical narrative—and his commentary thereon—according to seven “guidelines” that provide a practical blueprint by which Israel can live as an abased people under Gentile dominion. Saadia’s prodigious acumen and sense of communal solicitude find vivid expression throughout his commentary in his carefully-defined structural and linguistic analyses, his elucidative references to a broad range of contemporary socio-religious and vocational realia, his anti-Karaite polemics, and his attention to various issues, both psychological and practical, attending Jewish-Gentile conviviality in a 10th-century Islamicate milieu.Biblia Arabica1.222/.9049Wechsler Michael G.1154806Wechsler Michael G.MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910797193103321The book of conviviality in exile (Kitab al-inas bi-'l-jalwa)3770886UNINA