01904nas 2200433 n 450 99000901624040332120240229084533.00346-6523000901624FED01000901624(Aleph)000901624FED01000901624CNRP 0008218620090724a19709999km-y0itaa50------balatauu--------Nova acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis. A: Astronomy and mathematical sciences1970-Upsaliae[s.n.]0010009016232001Nova acta Regiae Societatis Scientiarum UpsaliensisNova acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis. A: Astronomy and mathematical sciences5152152252352452552Kungliga Vetenskaps - SocietetenITACNP20090723http://acnp.cib.unibo.it/cgi-ser/start/it/cnr/dc-p1.tcl?catno=54098&person=false&language=ITALIANO&libr=&libr_th=unina1Biblioteche che possiedono il periodicoSE990009016240403321Biblioteca del Dipartimento di Entomologia e Zoologia Agraria dell'Università degli Studi di Napoli Federico II1973-1981;DAGENDAGENNova acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis. A: Astronomy and mathematical sciences789754UNINA866-01NA219 Biblioteca del Dipartimento di Entomologia e Zoologia Agraria dell'Università degli Studi di Napoli Federico IIVia Università, 100, 80055 Portici (NA)08125391880817755145itacnp.cib.unibo.itACNP Italian Union Catalogue of Serialshttp://acnp.cib.unibo.it/cgi-ser/start/it/cnr/df-p.tcl?catno=54098&language=ITALIANO&libr=&person=&B=1&libr_th=unina&proposto=NO03514nam 2200661 450 991082630430332120230808202732.03-11-044782-73-11-044989-710.1515/9783110449891(CKB)3850000000000813(EBL)4595511(PQKBManifestationID)16400571(PQKBWorkID)14959043(PQKB)22734595(MiAaPQ)EBC4595511(DE-B1597)457874(OCoLC)946142688(OCoLC)958054725(DE-B1597)9783110449891(Au-PeEL)EBL4595511(CaPaEBR)ebr11237008(CaONFJC)MIL941024(EXLCZ)99385000000000081320160805h20162016 uy 0gerur|n|---|||||txtccrDeutsch-italienische Lexikographie vor 1900 die Arbeiten des Sprach- und Kulturmittlers Francesco Valentini (1789-1862) /Anne-Kathrin GärtigBerlin, [Germany] ;Boston, [Massachusetts] :De Gruyter,2016.©20161 online resource (588 p.)Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie,0084-5396 ;Band 401Description based upon print version of record.3-11-044772-X Includes bibliographical references and indexes.Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- Abbildungsverzeichnis -- 1. Einleitung -- 2. Italienisch in Deutschland - Deutsch in Italien -- 3. Italienische und deutsche Lexikographie um 1800: Valentini als Wörterbuchautor zwischen zwei Traditionen -- 4. Der Sprachmittler und Lexikograph Francesco Valentini (1789-1862) -- 5. Valentinis Beitrag zur Vermittlung italienischer Sprache und Kultur -- 6. Francesco Valentinis Lexikographisches Œuvre: Untersuchungen zu den kleineren Arbeiten -- 7. Analyse des Vollständigen grammatischpraktischen italienisch-deutschen, deutschitalienischen Wörterbuchs (1831-1836) -- 8. Rezeption und Verbreitung des Vollständigen Wörterbuchs -- 9. Fazit -- 10. Bibliographie -- 11. RegisterDie Arbeit stellt die zweisprachige deutsch-italienische Lexikographie in ihrem historischen Werden bis ins 19. Jahrhundert dar. Der Fokus liegt dabei auf einer detaillierten Analyse des lexikographischen, aber auch sprachdidaktischen Werkes des in Berlin tätigen Römers Francesco Valentini. An seinem Beispiel wird gezeigt, wie in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts der Grundstein für eine moderne Äquivalenzlexikographie gelegt wird und welchen Beitrag die Betrachtung der Autoren von Gebrauchswörterbüchern zur Ergänzung der italienischen Sprachgeschichte leisten kann.Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ;Band 401.LexicographyHistoryItalian philologyStudy and teachingGermanyBerlinBilingual Dictionaries.Foreign Language Teaching.History of German-Italian Lexicography.LexicographyHistory.Italian philologyStudy and teaching413.092IS 1675rvkGärtig Anne-Kathrin1607265MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910826304303321Deutsch-italienische Lexikographie vor 19003933481UNINA01356nam0 22003131i 450 UON0022402620231205103428.29138-7808-367-X20030730d1988 |0itac50 bagerDE|||| ||||| Bibliographie zur deutschen Grammatik, 1965-1986Peter Eisenberg, Alexander Gusovius2., überarbeitete und erweiterte AuflageTübingenNarr, 1988. 412 p.21 cm.001UON001741722001 Studien zur deutschen Grammatik210 TübingenG. Narr.26Autori tedeschiDizionari biograficiUONC065094FIGRAMMATICA TEDESCABibliografiaUONC044519FIDETübingenUONL000208016.435Bibliografie e cataloghi della grammatica tedesca.21EISENBERGPeterUONV123372387245GUSOVIUSAlexanderUONV135874180267NarrUONV246201650ITSOL20250530RICASIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEOUONSIUON00224026SIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEOSI S.C VI B 31 SI LO 37828 7 31 Bibliographie zur deutschen Grammatik, 1965-19861269457UNIOR