01095nam0 22002651i 450 UON0015757020231205102950.7020020321d1974 |0itac50 baturTR|||| 1||||Gunumuzde Turk Dili (Bir Açik Oturum)AnkaraTurk Dil Kurumu Yayinlari197450 p.18 cmEx inv.: Tur 1509IT-UONSI MISCTURVI/006UON00369661Bir Aik OturumTRAnkaraUONL000083TUR VITURCHIA - LETTERATURAATurk Dil KurumuUONV246712650ITSOL20240220RICAUON00157570SIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEOSI MISC TUR VI 006 SI SA 103766 5 006 Ex inv.: Tur 1509SIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEOSI MISC TUR VI 005 SI TUR1510 5 005 Gunumuzde Turk Dili (Bir Açik Oturum1285088UNIOR02232nam 2200409 450 991082276510332120200708063334.090-272-6219-5(CKB)4100000009069753(MiAaPQ)EBC5853327(EXLCZ)99410000000906975320200708d2019 uy 0engurcnu||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierTranslation practice in the field current research on socio-cognitive processes /edited by Hanna Risku, Regina Rogl, Jelena MilosevicAmsterdam ;Philadelphia :John Benjamins Publishing Company,[2019]©20191 online resource (184 pages)Includes index.90-272-0397-0 Introduction -- Translation practice in the field: Current research on socio-cognitive processes / Hanna Risku, Regina Rogl and Jelena Milošević -- 'It was on my mind all day': Literary translators working from home: some implications of workplace dynamics / Waltraud Kolb -- Managing transcreation projects: An ethnographic study / Daniel Pedersen -- Experiencing the interpreter's role: Emotions of involvement and detachment in simultaneous church interpreting / Sari Hokkanen -- Investigating the cognitive ergonomic aspects of translation tools in a workplace setting / Carlos S. C. Teixeira and Sharon O'Brien -- Socio-technical issues in professional translation practice / Maureen Ehrensberger-Dow and Gary Massey -- Expertise acquisition through deliberate practice: Gauging perceptions and behaviors of translators and project managers / Erik Angelone and Álvaro Marín García -- Knowing in translation practice: A practice-theoretical perspective / Maeve Olohan.Translating and interpretingCase studiesTranslating and interpreting418.02Risku HannaRogl ReginaMilošević Jelena1980-MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910822765103321Translation practice in the field3974694UNINA